{
    "chapters": 14,
    "paragraphs": 257,
    "words": 26576,
    "book_id": 93246,
    "creation_id": 909,
    "course_id": 275,
    "generated_at": "2026-05-19T23:48:31-03:00",
    "backup_path": "/home/literuni/htdocs/literunico.com/storage/app/backups/freud-psicologia-massas-20260519_234831",
    "source_metadata": {
        "schema": "literunico.public_domain.source.v1",
        "title": "Psicologia das Massas e Análise do Eu",
        "author": "Sigmund Freud",
        "author_death": "1939-09-23",
        "prepared_at": "2026-05-20T01:53:53.194225+00:00",
        "source_chain": {
            "original_german": {
                "title": "Massenpsychologie und Ich-Analyse",
                "author": "Sigmund Freud",
                "first_publication": "1921",
                "reference_edition": "Internationaler Psychoanalytischer Verlag, Wien, 1921; Project Gutenberg eBook #30843",
                "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30843",
                "text_url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/30843.txt.utf-8",
                "public_domain_basis": "Freud morreu em 23 de setembro de 1939; no Brasil, a Lei 9.610/1998 protege direitos patrimoniais por 70 anos a partir de 1 de janeiro do ano subsequente ao falecimento. O texto original está em domínio público desde 1 de janeiro de 2010."
            },
            "english_public_domain_intermediate": {
                "title": "Group Psychology and The Analysis of The Ego",
                "translator": "James Strachey",
                "publication": "The International Psycho-Analytical Press, 1922; Project Gutenberg eBook #35877",
                "url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35877",
                "text_url": "https://www.gutenberg.org/ebooks/35877.txt.utf-8",
                "public_domain_status": "Project Gutenberg marks the eBook public domain in the USA."
            }
        },
        "production_notes": [
            "Portuguese edition prepared by Literunico as a new pt-BR translation.",
            "Public body must remain source-faithful translation; interpretation belongs to Almanaque, course, presentation blocks, and AI-discovery materials.",
            "The source work text, translator note, chapter footnotes, and final postscript are included in the public body; the edition's page-number index and publisher catalogue are omitted from the reader body because they are source apparatus tied to the printed English edition.",
            "Technical glossary favors massa, Eu, ideal do Eu, pulsão, investimento objetal, identificação, libido, sugestão, hipnose, horda primeva."
        ]
    },
    "translation_counts": {
        "chapters": 14,
        "paragraphs": 257,
        "source_words": 28839,
        "translated_words": 26805
    },
    "old_editorial_phrase_findings": [],
    "cover_updated_at": "2026-05-20T00:11:31-03:00",
    "cover_generation": {
        "tool": "ChatGPT image workflow in Edge",
        "public_cover_path": "book_covers/freud-psicologia-das-massas-analise-do-eu-cover-v1.png",
        "backup_path": "/home/literuni/htdocs/literunico.com/storage/app/backups/freud-psicologia-massas-cover-20260520_000924",
        "optimized_bytes": 1217414
    }
}