As brincadeiras da noite

Durante as noites em que o pai não volta e a mãe chora, Åke transforma a espera em brincadeiras secretas: fica invisível, atravessa a cidade e tenta conduzir o pai para casa. A imaginação oferece abrigo, mas não apaga o medo nem as lealdades contraditórias de uma criança entre dois adultos feridos.

Stig Dagerman publicou "Nattens lekar" em 1947, como conto de abertura da coletânea homônima. Esta edição do Literunico apresenta uma nova tradução brasileira feita diretamente do sueco, a partir do e-book da Litteraturbanken identificado por lb8081629. A edição-base não possui restrições autorais conhecidas e o e-book institucional é oferecido sob CC0.

Texto original em domínio público no Brasil. Tradução editorial e capa: Literunico, 2026. Fonte consultada: Litteraturbanken.