O porto de Marselha fervilhava com o burburinho de embarcações e vozes em diversas línguas. Isabella e Lorenzo embarcaram num cargueiro rumo ao Egito, levando consigo o pergaminho dourado e uma nova urgência: encontrar a Biblioteca Sombria de Alexandria antes que os Olhos da Penumbra o fizessem.Durante a travessia, Isabella estudava o texto antigo. Descobriu que a “chave” para aceder à biblioteca não era física, mas simbólica — um conjunto de coordenadas ocultas em obras de arte espalhadas pelo mundo. O primeiro ponto de referência: um mosaico bizantino na antiga cidade de Ravena.— Precisamos de auxílio — disse Lorenzo. — Alguém que compreenda arte sacra e criptografia.Isabella fez uma ligação codificada. Horas depois, numa discreta cafeteria no Cairo, encontraram-se com Layla al-Masri, uma historiadora egípcia com um passado enigmático e olhos que pareciam perscrutar além do tempo.— Vocês mexeram com forças que preferem permanecer veladas — disse Layla, examinando o pergaminho. — Mas se desejam encontrar a Biblioteca, terão de decifrar o Códice de Hipátia.— Hipátia? A filósofa de Alexandria?
— Sim. Ela deixou pistas nos seus escritos, que foram fragmentados e dispersos por ordens secretas. Um dos fragmentos está num monastério abandonado no deserto de Saqqara.A jornada até Saqqara foi extenuante. Tempestades de areia, estradas vigiadas e aeronaves de reconhecimento não identificadas os seguiram. No monastério, encontraram inscrições em grego antigo e um mural representando uma estrela de oito pontas — símbolo da sabedoria oculta.Layla decifrou o texto:
“A luz que não brilha é a que revela. A chave está onde o tempo se curva.”— Isso é um enigma temporal — disse Isabella. — Algo relacionado à astronomia?
— Ou à arquitetura — completou Layla. — A Biblioteca Sombria foi construída num ponto onde o sol, num único dia do ano, revela a sua entrada.De volta ao Cairo, Layla cruzou dados astronômicos com mapas antigos. Descobriram que o dia era o equinócio de outono, e o local: uma cripta sob as ruínas do antigo Serapeu de Alexandria.Mas os Olhos da Penumbra estavam cada vez mais próximos. Um informante de Layla foi capturado. Lorenzo recebeu uma mensagem anônima: “Vocês têm sete dias. Depois disso, o silêncio será eterno.”Isabella sabia que o tempo estava contra eles. Mas com Layla ao lado, e o Códice de Hipátia parcialmente decifrado, a esperança renascia.— Alexandria nos aguarda — disse Isabella.
— E o mundo nunca mais será o mesmo — respondeu Layla.