Uma fita pode continuar guardada e, ainda assim, tornar-se difícil de ouvir. O suporte envelhece, o equipamento de reprodução sai de uso e o conteúdo depende de trabalho especializado para permanecer acessível. É esse tipo de cuidado que o Dia Mundial do Patrimônio Audiovisual coloca em pauta neste 27 de outubro. A celebração abrange filmes, vídeos e registros sonoros.

Em comunicado de 20 de outubro, a UNESCO apresenta projetos de preservação associados à data. Um deles envolve aproximadamente 45 mil gravações analógicas da Rádio Mogadíscio, na Somália. O acervo inclui notícias, discursos, programas de entretenimento e música. Conservar esse material significa permitir que uma pessoa volte a escutar a transmissão, com suas vozes e seus sons, em vez de depender apenas da descrição do que foi ao ar.

Outro projeto citado pela organização trata dos acervos da emissora pública ZNBC, na Zâmbia. A UNESCO aponta riscos ligados às condições de armazenamento, aos desastres naturais e à obsolescência dos formatos. O trabalho inclui localizar os materiais ameaçados, estabelecer prioridades e migrar registros para formatos que possam continuar sendo utilizados. Cada escolha interfere no que ficará disponível para pesquisa e consulta.

Em Dom Casmurro, a tentativa de recuperar o passado começa por uma construção. Bento Santiago manda reproduzir no Engenho Novo a casa de Matacavalos onde viveu. O capítulo II descreve as janelas, a varanda, as alcovas e a pintura das paredes. O construtor e o pintor seguem suas indicações. Ao entrar na casa refeita, o narrador encontra a semelhança dos ambientes e percebe a distância entre sua vida atual e aquela que pretendia recuperar.

Depois da casa, vem o livro. Bento considera escrever uma história dos subúrbios, tarefa que exigiria reunir documentos e datas, e acaba escolhendo suas próprias recordações. Machado coloca lado a lado duas formas de procurar o passado: a investigação que dependeria de registros e a narração conduzida por quem lembra. Essa escolha do personagem interessa ao leitor que examina de onde vêm as informações de uma história.

A preservação de um filme ou de uma gravação oferece aos pesquisadores um registro que pode ser consultado novamente. A leitura de Dom Casmurro acrescenta uma pergunta sobre quem seleciona e conta. Ao abrir um acervo, convém observar a data, a autoria, a origem e as informações sobre a cópia disponível. São dados que permitem acompanhar o percurso daquele documento antes de usá-lo para falar de outra época.

Fontes e leituras

Documentos e passagens citados nesta matéria.