A hiena e a lebre

A hiena e a lebre vão à procura de peixes e apanham muitos. A hiena disse: “Agora vamos fumar o peixe. Só que não vamos nos colocar do mesmo lado do remanso: fique aqui, vou para a outra margem. » Ela sai e todos fumam o seu peixe. Ao pôr do sol, a hiena diz à lebre: “Não devemos dormir, senão os ladrões vão levar o nosso peixe”. A lebre tinha uma bengala de ferro, colocou no fogo e deitou-se ao lado dela. Durante a noite, a hiena chama três vezes a lebre: embora acordada, ela não responde. A hiena então atravessa a água, chega bem devagar ao local onde estava o peixe defumado, pega um peixe e come: a lebre não se mexe: ela pega um segundo e come: a lebre pega sua bengala de ferro que era vermelha e dá-lhe uma pancada na cabeça, depois outra nos testículos. A hiena não diz nada e volta ao seu lugar. Ela grita para a lebre: “Um ladrão entrou na sua casa? » “Sim”, disse a lebre, “e dei-lhe uma pancada na cabeça e outra nos testículos”. " Oh ! disse a hiena, você bateu muito bem, pois aqui eu senti os golpes: Com o que você bateu? » “Com uma barra de ferro em brasa”, disse a lebre. De manhã a hiena morreu.