Dos palabras

Las tradiciones populares son verdades agrandadas. Parten de un hecho real, y crecen, y se abultan, hasta que toman las proporciones de fantasías.
Santos Vega ni es un hecho ni es un mito: es ambas cosas; es su unión.
Oscuro payador, el transcurso de los años lo ha ido haciendo más grande y misterioso. Es una historia falseada por la imaginación del pueblo, y hecha leyenda, y es después esa leyenda agrandada por esa misma imaginación, y convertida en historia; historia falsa, pero grande, poética, brillante, imperecedera... quizá futuro tema de un poema épico nacional.
Inútil será, pues, el empeño de los que quieran hacer la biografía de Santos Vega, como inútil el de los que quieran negar la realidad de su existencia.
Lo único que se sabe de él, es lo que dicen las producciones del señor Obligado que damos hoy a luz pública: datos vagos, misteriosos, pero recogidos de boca del mismo pueblo por el autor, y en el mismo escenario en que han tenido lugar.
Gracias al desprendimiento del poeta, podemos ofrecer esas tres joyas en un folleto aparte de sus otras producciones. —4→ A nuestra solicitud, el señor Obligado, no sólo ha permitido hacer esta edición parcial de versos suyos sino que ha renunciado a todos sus derechos de autor.
Lo hacemos constar con agradecimiento.
Ahí van esas tradiciones. No vestidas con el lujo que su mérito merece, pero sí modestamente, para que estén al alcance de todos los recursos.
Es una edición popular la que hacemos, y obedeciendo a un deseo general.
En manuscritos corren por toda nuestra campaña y la de la vecina República; y tan el pueblo las reconoce como suyas, que se ha hecho general en muchas partes el cantarlas al son de la guitarra.
Sin embargo, como se podrá ver por la portada, no hemos renunciado a presentarlas exentas de todo adorno. Allí está la pintura del payador con su prenda, según lo describe el poeta en la segunda de sus tradiciones.
Éstas del pueblo vinieron: al pueblo vuelven. Él tenía un trozo de mármol, riquísimo pero informe: el artista lo tomó, y se lo ha devuelto en cincelada y primorosa estatua.
El editor