Universo da obra
Universo da obra
Entraram as duas moças na sala, e Salustiano, que se tinha recostado a uma janela, voltou-se para recebê-las.
Sentaram-se todos três.
Era bem de estudar-se a expressão fisionômica de cada uma daquelas três personagens.
Celina, que havia sido trazida quase à força para a sala, mostrava-se contrafeita e acanhada; sentou-se bem unida a Mariquinhas, cuja mão apertava como procurando uma defesa.
Salustiano esforçava-se para ostentar a impassibilidade de que se jactava; mas não podia esconder de todo a comoção que sentia na presença da moça que amava, e o quanto o contrariava uma terceira pessoa, que ele não queria encontrar ali naquela ocasião.
Mariquinhas completava o grupo. No meio dos dois desapontados aparecia risonho, belo e malicioso o rosto da interessante moça. Seus olhos vivos e travessos confundiam realmente Salustiano, que, a pesar seu, já não tinha sarcasmos para suas palavras, nem para seus sorrisos.
-- Sinto havê-la incomodado... tinha dito Salustiano muito desenxabidamente.
-- Oh! não, não nos incomodou, respondeu Mariquinhas; deu-nos ao contrário muito prazer.
-- Seria isso possível?... perguntou o moço, fitando os olhos em Celina.
-- Pois ainda duvida?... tornou a primeira.
-- Perdão, minha senhora; mas considero tão subida essa felicidade que muito me custa acreditar nela.
-- Ora esta!... eu achava a coisa muito simples!
-- Talvez para V. Exa.
-- Digo mesmo que a sua visita foi um verdadeiro obséquio que V. Sa. nos fez.
-- Lhes fiz?! V. Exa. fala em nome de mais alguém?... perguntou sorrindo-se o moço.
-- Certamente: falo também em nome da minha amiga.
Celina apertou com força a mão de Mariquinhas.
-- Ai! não me apertes a mão, d. Celina!...
-- Ora, d. Mariquinhas, você está sempre brincando!
-- Mas, como eu dizia, V. Sa. nos fez um verdadeiro obséquio aparecendo aqui.
-- Bem... suponhamos que V. Exa. não está apenas dizendo palavras muito lisonjeiras; suponhamos que eu tenho a vaidade de acreditar que fiz um verdadeiro obséquio a V. Exas. aparecendo aqui; devo porventura concluir que eu era esperado e desejado?
Mariquinhas pensou um momento; sorriu-lhe a malícia nos lábios, e depois respondeu:
-- Esta d. Celina compromete as amigas terrivelmente! é capaz de conservar-se em silêncio um dia inteiro!
-- Tenha V. Exa. a bondade de responder por ela.
-- Pois bem: digo que não era positivamente V. Sa. quem desejávamos ver.
-- Eis aí o que eu não compreendo.
-- Queríamos a presença de um de certos cavalheiros, e V. Sa. serve-nos a mil maravilhas.
-- Posso saber para quê?...
-- Para um estudo particular.
-- Ora!... eis-me compreendendo ainda menos do que ainda há pouco.
-- Trata-se de um segredo de moças.
-- Bem... não perguntarei mais nada.
-- Oh! pelo contrário, pergunte. Eu sou como as outras; quando tenho um segredo, fico louca para contá-lo a todos; na alma de nós outras, um pensamento que se não deve revelar não é um segredo, é um martírio.
-- Então, o que é segredo?
-- Para as moças?...
-- Sim, minha senhora, o que é um segredo para as moças?
-- É uma coisa que se diz baixinho aos ouvidos de quase todos.
-- Pois, nesse caso, minha senhora, peço a V. Exa. que, se me julgar digno disso, diga-me o seu segredo, ainda que seja baixinho.
-- Oh! este pode-se contar em voz alta.
-- Se portanto me supõe digno...
-- Sem dúvida que o julgo; até V. Sa. nos há de servir de muito.
-- Estou à espera, minha senhora.
-- Trata-se de um romance...
-- De um romance?!
-- Sim, de um romance, que d. Celina e eu estamos compondo.
-- Parabéns, minhas senhoras; mas eu não sei... V. Exas. querem porventura um terceiro colaborador?...
-- Qual?...
-- Eu. V. Exa. tinha falado em mim.
-- Deus nos livre! perderíamos a glória de autoras.
-- Por quê?
-- Os senhores homens custam muito a julgar-nos capazes de escrever; e portanto era V. Sa. quem ganharia todas as honras da obra.
-- Mas esse romance..
-- É uma história de todos os dias e de todos os salões.
-- Já está completa?
-- A invenção completamos hoje; mas a execução nos está dando muito que fazer.
-- O que falta?
-- Quase tudo; atrapalha-nos grandemente uma das principais personagens.
-- Por quê?
-- Pela dificuldade de descrevê-la; mas V. Sa. chegou muito a tempo.
-- E então?
-- Então, é que enquanto nós conversamos, d. Celina vai tomando nota.
-- Nesse caso eu...
-- V. Sa. ou outro qualquer... V. Sa. é como quase todos...
-- Obrigado, minha senhora.
-- Cortou-me a palavra; não tem que agradecer-me, pois não sabe o que eu ia dizer.
-- Adivinhei.
-- Dou-lhe parabéns: veja se adivinha também o nosso romance.
-- Não chego a tanto, minha senhora.
-- Quer que lhe tracemos o esqueleto da nossa obra?...
-- Terei muito prazer em ouvir a V. Exa.
-- Não poderá fazer uma justa idéia do que será, pela falta dos episódios e dos diálogos.
-- Oh! mas eu compreendo o que poderá fazer uma pena manejada por quem deve à natureza tanto espírito como V. Exa.
-- Agradecida.
-- Creia V. Exa. que faz um relevante serviço à tão atrasada literatura do país.
-- Muito agradecida, respondeu Mariquinhas rindo-se, e sem dar mostras de doer-se da ironia com que Salustiano tentava feri-la.
-- Era uma necessidade que desde muito palpitava, tornou Salustiano; o céu devia ao Brasil uma Stael, uma George Sand.
-- Mil vezes agradecida; mas então V. Sa. não quer ouvir o nosso romance?
-- Estou pronto, minha senhora.
-- Trata-se de amor.
-- Eu o previa.
-- É uma jovem senhora de cabelos castanhos quase pretos, olhos de safira, lábios de coral, rosto pálido, enfim, uma jovem senhora bela e muito parecida com d. Celina.
-- D. Mariquinhas, basta!... isso é quase demais! disse a "Bela Órfã".
-- Quem fez a pintura da moça fui eu, e portanto posso falar. A respeito do protagonista falará então você.
-- Continue, minha senhora.
-- Pois bem: essa moça, a quem eu ainda não dei nome, ama um jovem modesto e bonito, e é por ele apaixonadamente amada; mas o jovem é pobre e acredita que sua pobreza é um muro de bronze erguido entre ele e a bela de seus pensamentos.
Salustiano empalideceu sem querer, ouvindo as últimas palavras de Mariquinhas. Começava a compreender o que queria dizer aquele romance.
-- Acha-se incomodado?... perguntou Mariquinhas encarando Salustiano.
-- Oh! não! pelo contrário,..
-- Cheguei a pensá-lo, sr. Salustiano, porque V. Sa. mudou de cor.
O mancebo serenou, e respondeu sorrindo:
-- Ah! foi efeito da interessante narração de V. Exa. Sensibilizei-me... realmente o seu romance é muito sentimental... toca no coração.
-- Sim.. sim, tornou a moça; eu creio bem que ele tocará o coração de V. Sa.
-- Mas, concluiu-se?...
-- Certamente que não; ficaria sem sentido, sem pés nem cabeça.
-- Era mesmo assim excelente... estava na moda; porém já que o romance não termina aí, quererá V. Exa. ter a bondade de contar-me o resto?
-- Pois não! com sumo prazer; temos, como eu dizia, uma moça bela e um jovem pobre que se amam muito... romanescamente; até aí não há senão um idílio; imaginamos pois, imaginamos não, foi d. Celina quem imaginou uma espécie de tirano de comédia, um outro namorado da heroína, um mancebo rico, honrado, e vaidoso de sua fortuna, que se vem erguer como uma barreira terrível entre os dois amantes.
Celina apertava a mão de Mariquinhas de instante a instante; mas não se atrevia a dizer palavra.
-- E depois?... perguntou Salustiano.
-- Depois as cenas se sucedem... deverão haver lutas domésticas, esperanças que morrem e revivem... jogo de afetos... e finalmente..
-- Finalmente...
-- Boa pergunta! por fim de contas triunfa o amor inocente e puro... triunfa a inspiração de Deus... o moço pobre alcança a mão da moça bela.
-- E o outro?
-- O outro!... exclamou Mariquinhas dando uma risada; o outro deve muito provavelmente ficar com cara de tolo.
Salustiano mordeu os beiços. Mariquinhas prosseguiu:
-- Mas veja... estávamos em uma verdadeira dificuldade!
-- Qual?...
-- Não sabíamos como descrever o tal sujeito rico, ousado e vaidoso...
-- Ora! que modéstia a de V. Exa!... com tanta imagina, espírito tão atilado...
-- Sim... sim... porém nós queremos seguir à risca a natureza... procurávamos pois um original, quando V. Sa. chegou.
-- O último golpe acabava de ser dado tão diretamente que Salustiano corou até a raiz dos cabelos.
-- Compreendo tudo, minhas senhoras!...
-- Ora... pois o que compreendeu?
Salustiano pensou alguns momentos, e depois respondeu:
-- Que devo também escrever um romance.
-- Ah! disse Mariquinhas, então isto é contagioso?!
-- Creio que sim, minha senhora.
-- Tanto melhor, tornou a moça rindo-se; creia V. Sa. que faz um relevante serviço à tão atrasada literatura do país.
-- Agradecido.
-- Eu estou pensando já no muito que poderá fazer uma pena manejada por quem deve à natureza tanto espírito como V. Sa.
-- Muito agradecido.
-- Era uma necessidade que desde muito palpitava; o céu devia ao Brasil um Cooper, um Walter Scott, um Dumas.
-- Mil vezes agradecido.
-- Quando começa a escrever?...
-- Ora... já está metade escrito.
-- Já!.. e então!...
-- É o mesmo de V. Exas.
-- O mesmo?... não... não... seria um triste roubo feito a duas pobrezinhas.
-- Mas o meu romance, que se parece muito com o de V. Exas. até o meio, difere completamente no fim.
-- Como?
-- No meu romance triunfa o moço rico, o ousado e vaidoso...
Celina ergueu a cabeça nobremente, e fitou os olhos em Salustiano.
-- Crê então, que isso chegue a ser verossímil?... perguntou Mariquinhas.
-- Não será somente verossímil, tornou Salustiano elevando a voz com incrível audácia, ha de ser também uma realidade.
-- Bravo!... exclamou Mariquinhas; isto me está parecendo um desafio.
-- Pois seja um desafio; veremos qual dos dois romances se realiza.
-- Aceito, disse, levantando-se, a "Bela Órfã".
O rosto de Celina estava aceso de rubor e de cólera: em pé, ela encarava Salustiano com olhos cheios de fogo.
-- Minha senhora... ia murmurando o moço.
-- Eu lhe disse que aceito o desafio, senhor!... exclamou Celina. Não é bem claro isto?
Reinou então silêncio por alguns instantes, até que Salustiano despediu-se com seu sorrir sarcástico nos lábios, e saiu com o desespero e a raiva no coração.
-- Bem bom! bem bom! disse Mariquinhas batendo palmas com uma alegria infantil.
-- Fizeste mal, d. Mariquinhas.
-- Pois sim... concedo, fiz mal; porém tu, d. Celina, fizeste muito bem.
-- E agora?... quem sabe o que me espera?...
-- Que nos importa o futuro? o futuro é de Deus.
-- Mas eu preciso que me animem; eu sou fraca e sou só.
-- Vem portanto animar-te... subamos ao segundo andar.
-- Para quê?...
-- Vamos ler de novo a história do teu amor.
-- Oh!... sim!... tu és louca como eu, d. Mariquinhas; mas o que acabas de dizer deve ser verdade.
-- Vamos pois...
-- Vamos.
As moças subiram a escada correndo, como duas crianças travessas; entraram no quarto de Celina... abriu-se a gaveta onde deveria estar a história do amor da "Bela Órfã"...
-- Os meus papéis!... exclamou esta.
-- Que há então?... perguntou Mariquinhas.
-- Eu os tinha posto aqui.
-- É certo..
-- Oh!... furtaram-mos!...
-- Meu Deus!...
-- Os meus papéis!... a minha história!... exclamou dolorosamente a "Bela Órfã".
-- Como pode ser isto?...
-- Onde estarão eles?...
-- Quem entraria aqui?... perguntou Mariquinhas.
-- Eu não sei... eu não podia ver!... o que eu sei, o que eu vejo é que estou perdida. Oh! isto foi uma desgraça!...
-- Quem sabe?... disse Mariquinhas com ar pensativo; também pode ser que seja uma felicidade.
Leia Os Dois Amores, de Joaquim Manuel de Macedo, grátis no Literunico. Romance clássico brasileiro em domínio público, disponível para leitura online em HTML, com fonte Wikisource validada, capítulos completos e metadados preparados para busca, redes sociais e pesquisa por IA.
Ainda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Escolha a arte, confira a disponibilidade e adicione o produto ao carrinho sem sair da experiência.
Adquira Relíquias da Obra e deixe sua marca registrada, criando valor ao item!
Capítulos disponíveis para continuar a leitura.
Nenhuma Relíquia desta obra foi adquirida ainda. Seja o primeiro a eternizar seu nome no acervo oficial!
Conhecer as 100 RelíquiasAinda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Nenhuma posse foi registrada publicamente para esta edição.
Durante a leitura, abra Menu para ajustar a experiência sem sair do capítulo. As preferências de aparência ficam salvas neste aparelho.
Recursos identificados como “em preparo” aparecem para antecipar a evolução do leitor, mas ainda não executam uma ação.
Posso mostrar leituras em destaque, clássicos e Relíquias disponíveis agora no Literúnico.
Escolha um caminho
Dúvidas desta página
As explicações do Aurélio são respostas cadastradas pelo Literúnico.