The Flowers (016 of 365) I Flowers that bloom, As life rises, And in buttons tha...

Public

The Flowers
(016 of 365)

I
Flowers that bloom,
As life rises,
And in buttons that, upon appearing,
In time, they unscrew;

How to take advantage
Of such lovely maids:
Offering to the beloved,
Enchanting your homes.

Giving the master, tenderly,
Kicking you in one piece,
♪ Picking you from the hard land ♪

Who presents us only with you;
Only in you do we see sweetness:
You're blood from our veins.

II
Flowers, what evil are born
When Life Expires
On this one, they come to land,
As if death saluted.

Morbid, the veiled body
By the gloomy and foolish eyes,
In a tetric solace,
Your presence at your side.

And in the wilting of loves,
That immortal incense
Who adorn our pains;

That fatal memory
It comes from you, O beautiful flowers
Of funeral perfume.

(Two sonnets, for life and death)
#desafio 365 days

Automatically translated from Portuguese.

View original

As Flores (016 de 365) I Flores, que desabrocham, Como a vida alva a emergir, E em botões que, ao surgir, Com o tempo, desacocham; Como vos aproveitares De tão adoráveis criadas: Ofertando às amadas, Enfeitando vossos lares. Dando à mestra, com ternura, Despetalando-te inteira, Colhendo-te da terra dura Que só com ti nos presenteia; Só em ti vemos doçura: És sangue de nossa veia. II Flores, que do mal nascem Quando a vida expirar Sobre esta, vêm pousar, Como se a morte saudassem. Mórbido, o corpo velado Pelo olhar lúgubre e tolo, Tem, num tétrico consolo, Vossa presença a seu lado. E no murchar dos amores, Esse incenso imortal Que enfeitam nossas dores; Essa lembrança fatal Vem de ti, ó belas flores De perfume funeral. (Dois sonetos, para a vida e a morte) #desafio 365 dias

#desafio

Replies (1)

@MarU · 1 year ago

What beautiful extremes, how many important reasons to enjoy flowers. Beautiful!

Automatically translated from Portuguese.

View original

Que lindos extremos, quantas razões importantes para se apreciar flores. Lindo! ❤️