avatar
@tibianchini 1 year ago
Public
Countdown #Desafio 365 days (033 of 365) In this post, I continue my explanation about the poem (which is not by chance called "Regressive Counting"): Note how, at each stanza, the reading becomes a little more "legless"; each stanza has its own musicality, because of the amount of poetic syllables, and we have to forget the musicality of the previous to read the next. Oh, and, of course, the whole poem must be cohesive, make sense, tell something, express some emotion. Otherwise, it's just an exercise. Countdown 13 Here's a poem. There are things I can't say... Better to make paper a mere confidante To keep what's on your chest and feel Here's a poem: this is all I know how to do. 12 Read the poem: try to understand what it says The loose words: I'll tell you What you don't say, you just try to hide And he pretends to forget; and if he is happy. 11 Take this poem to tell you about love, A living and strong love, what the root From the highest place; and I, who wanted so much Deny it, I know it's already me sir. 10 Like running out of your perfume now What have I tasted, my God, of your smell? How to Make Such Pain Die That you stay and live, and you don't leave? 9 No... it's not the poem. It's just me I pretend to be yours all the time. And, being a pretender on the outside, I must be in heaven by now. 8 What this poem can give you A kiss from me, lost to the sky; And what this kiss makes defendant Your heart of such art 7 May you be an elixir: And love me, then, The pain, which breaks me, There won't be any. 6 Feel my kiss; feel: It's me smiling at you. But, no... When I see her, I'll just smile. 5 And this smile of mine, It's our haust That brings, suddenly Your imprecise dream. 4 I want to give you A paradise I want and I need So much to love you! 3 The Heavenly That look. It's a sea That you gave me. 2 Bye! That's me. Put me on. Yours. 1 No Ti, Mine God.
Automatically translated from Portuguese.
View original
𝑪𝒐𝒏𝒕𝒂𝒈𝒆𝒎 𝑹𝒆𝒈𝒓𝒆𝒔𝒔𝒊𝒗𝒂 #Desafio 365 dias (033 de 365) Neste post, continuo minha explicação sobre o poema (que, não por acaso, se chama "Contagem Regressiva"): Observem como, a cada estrofe, a leitura fica um pouco mais "sem perna"; cada estrofe possui uma musicalidade própria, por causa da quantidade de sílabas poéticas, e temos que esquecer a musicalidade da anterior para ler a próxima. Ah, e, é claro, o poema todo deve ser coeso, fazer sentido, contar alguma coisa, expressar alguma emoção. Senão, será apenas um exercício. 𝑪𝒐𝒏𝒕𝒂𝒈𝒆𝒎 𝑹𝒆𝒈𝒓𝒆𝒔𝒔𝒊𝒗𝒂 13 Toma um poema. Há coisas que não sei dizer... Melhor fazer, do papel, um mero confidente Para guardar o que no peito se guarda e sente Eis um poema: isto é tudo o que sei fazer. 12 Lê o poema: tenta entender o que te diz As palavras soltas: sou eu a te dizer O que não se diz: que só se tenta esconder E se finge esquecer; e se é feliz. 11 Leva este poema a te falar de amor, Um amor vivo e forte, qual a raiz Do mais alto ipê; e eu, que tanto quis Negá-lo, sei que de mim já é senhor. 10 Como ficar sem teu perfume, agora Que já provei, meu Deus, do teu odor? Como fazer morrer tamanha dor Que fica e vive, e não vai embora?... 9 Não... não é o poema. Sou só eu Que finjo ser teu a toda hora; E, de ser um fingidor por fora, Por dentro devo já estar no céu. 8 Qu’este poema possa dar-te Um beijo meu, perdido ao léu; E qu’este beijo faça réu O teu coração, de tal arte 7 Que a ti, seja um elixir: E que me ames, destarte, A dor, que ora me parte, Não haverá de existir. 6 Sente o meu beijo; sente: Sou eu a te sorrir. Mas, não... Quando eu a vir, Sorrirei, simplesmente... 5 E este meu sorriso, É o hausto da gente Que traz, de repente Teu sonho impreciso. 4 Quero te dar Um paraíso Quero e preciso Tanto te amar!... 3 O celeste Deste olhar É um mar Que me deste. 2 Adeus!... Sou este. Me veste Os teus. 1 Sem Ti, Meu Deus!...

Replies (2)

@MarU · 1 year ago
You're very talented in one poem. I read it out loud to feel the cadence, there really is a rhythm, melody, and every stanza becomes a different style of writing! How do you do it? Sensational..
Automatically translated from Portuguese.
View original
É muito talento num poema só. Li em voz alta pra sentir a cadência, realmente há um ritmo, melodia, e cada estrofe se torna um estilo diferente de escrita! Como consegue? Sensacional… 👏👏👏❤️🤌
@JuNaiane · 1 year ago
Amazing, you can feel time running out as the poem advances. Congratulations!
Automatically translated from Portuguese.
View original
Incrível, dá para sentir o tempo se esgotando à medida que o poema avança. Parabéns!

Compartilhar fora

Leve esta publicação pública para outros lugares.

A imagem inclui autoria, endereço e QR code. A incorporação permite ler e interagir; cada ação é confirmada com a conta do Litverso.