avatar
@tibianchini 1 year ago
Public
Story boxes Today I began to dismantle the stock of RHJ in São Paulo. We've finished our partnership, and I need to return the books that are here. The feeling is... I don't know. It's that part of life is gone. Every boxed book, every empty bookshelf, came to mind the beauty of the full stock, the new books that arrived, and that I always separated one to read at home. With each box closed, the sound of the tape reminded me of the accumulated tiredness of endless fairs, where I knew so many lovely, interesting, artists. Anyway, it's hard to realize that life is all about cycles, some that we're never ready to close, some that we don't even dare start. I keep thinking about what I could have done best (and, yes, I have the self-criticism to know that I could have done many things better). I keep thinking about the past I've lived, more than the future I need to decide. I'm melancholy. More than that, I'm nostalgic. And that's sad, because every year, I have less life to live and more things to remember... I can't handle it. I can't look ahead. Even if I do, because next month, I've got benefits winning, now without the salary I was counting on. Aren't I supposed to be desperate? Maybe I am. But the pain of loss, of nostalgia, of what "could have been", is complex; a person like me feels much more than any other. And the worst thing is that nostalgia is a sweet pain, a pain from which we feed and comfort ourselves. It's not a pain that sticks us, that we want to get rid of. She's a seductive, engaging mistress who holds us to the false illusion that we need her. Nostalgia makes us think it's a good thing to feel, when, in fact, it's just something that should be kept. "Face forward," they say. "You're much more capable than that." "You have potential for so much more." But I don't know how. I live in endless mourning, attempts to fail, pain and longing and disappointment. But I dress up in the best mask, with the best outfit and the little good in me to show up and create and pretend I have some success. Today, with the books leaving, I feel like I've lost something intangible, something I'm going to miss and I'm going to ream. I'm going to think a million times about the times I was going to the Box, where I was fixing the books and making plans. I'm gonna let it hurt, even if it's a very fleeting and melodramatic thing, because that's who I am, and I don't know how little. Today I lost something that couldn't fit in a box. I'll be back tomorrow to tear down the shelves.
Automatically translated from Portuguese.
View original
Caixas de histórias Hoje comecei a desmontar o estoque da RHJ em São Paulo. Nós terminamos nossa parceria, e preciso devolver os livros que estão aqui. O sentimento é de... Não sei. É de que uma parte da vida foi embora. A cada livro encaixotado, a cada estante esvaziada, me vinha na lembrança a beleza do estoque cheio, dos livros novos que chegavam, e que eu separava sempre um para ler em casa. A cada caixa fechada, o barulho da fita me trazia à lembrança o cansaço acumulado de feiras intermináveis, onde eu conhecia tantas pessoas adoráveis, interessantes, artistas. Enfim, é duro perceber que a vida é toda feita de ciclos, alguns que nós nunca estamos preparados para fechar, outros que nem ousamos iniciar. Fico pensando no que eu poderia ter feito melhor (e, sim, tenho a autocrítica para saber que podia ter feito muitas coisas melhor). Fico pensando no passado que vivi, mais do que no futuro que preciso decidir. Sou melancólico. Mais que isso: sou nostálgico. E isso é triste, porque, a cada ano, tenho menos vida para viver e mais coisas para recordar... Não sei lidar com isso. Não sei olhar pra frente. Mesmo que eu precise, porque, mês que vem, tenho prestações vencendo, agora sem o salário com o qual contava. Não era para eu estar desesperado? Talvez eu esteja. Mas a dor da perda, da nostalgia, do que "poderia ter sido", é complexa; uma pessoa como eu sente muito mais que qualquer outra. E o pior é que a nostalgia é uma dor doce, uma dor da qual nos alimentamos e nos confortamos. Não é uma dor que nos espeta, da qual queremos nos livrar. É uma amante sedutora e envolvente, que nos prende com a falsa ilusão de que precisamos dela. A nostalgia nos faz achar que é algo bom de se sentir, quando, na verdade, é apenas algo que deve ser guardado. "Bola pra frente", dizem. "Você é muito mais capaz que isso". "Você tem potencial pra muito mais". Mas não sei ser assim. Vivo num luto sem fim, de tentativas falhas, de dor e saudade e desilusão. Mas me visto com a melhor máscara, com a melhor roupa e com o pouco que há de bom em mim para aparecer e criar e fingir que tenho algum sucesso. Hoje, com os livros indo embora, sinto que perdi algo intangível, algo que vou ter saudade e vou remoer. Vou pensar milhões de vezes nas vezes em que estava indo para o Box, em que estava arrumando os livros e fazendo planos. Vou deixar doer, mesmo que seja uma coisa muito fugaz e melodramática - pois sou assim, e não sei sentir pouco. Hoje perdi algo que não cabia em caixa nenhuma. Amanhã volto para desmontar as estantes.

Replies (3)

@Cilene · 1 year ago
Desperation is overestimated
Automatically translated from Portuguese.
View original
O desespero é superestimado 🥹
@MarU · 1 year ago
The path is not easy, but as you yourself said in the text, like others, I am one of those who believe in your potential. A hug, buddy. Get better
Automatically translated from Portuguese.
View original
🫂 forças, ainda é tudo muito recente, vai ser mais dolorido. O caminho não é fácil, mas como você mesmo disse no texto, como outros, sou uma dos que acreditam no seu potencial. Um abraço, amigo. Melhoras!❤️‍🩹
@CrisRibeiro · 1 year ago
Ah, the beauty of the intense! We know how deep it hurts, how much you love with immensity, how much happiness takes you. But when I wonder if I'd like to be otherwise, I always conclude that I don't. Stack the boxes, take the shelves apart, let the feeling invade. Only those who allow themselves to feel are at risk of real life. Nice text!
Automatically translated from Portuguese.
View original
Ah, a beleza dos intensos! A gente sabe o quanto dói profundo, o quanto ama com imensidão, o quanto a felicidade nos toma. Mas quando me pergunto se gostaria de ser de outra forma, sempre concluo que não. Empilhe as caixas, desmonte as estantes, deixe o sentimento invadir. Só quem se permite sentir corre o risco de viver de verdade. Belo texto!

Compartilhar fora

Leve esta publicação pública para outros lugares.

A imagem inclui autoria, endereço e QR code. A incorporação permite ler e interagir; cada ação é confirmada com a conta do Litverso.