Arte de gramática da língua mais usada na costa do Brasil

Folhas preliminares

[00a]

A R T E D E G R A MMATICA DA LINGOA mais vsada na costa do Brasil. Feyta pelo padre Ioseph de Anchieta da Companhia de I E S V. [emblema da Companhia de Jesus] Com licença do Ordinario & do Preposito geral da Companhia de I E S V. Em Coimbra per Antonio de Mariz. 1595•

[00c]

Licença. VI por mandado de Sua Alteza estes liuros de Grammatica & Dialogos com postos pelo Padre loseph de Anchie ta Prouincial, que foy da Companhia de Iesu no estado do Brasil. Nenhuma cousa tem contra nossa Sagrada Religião, nem bons custumes, antes muytas que feruirão muyto pera melhor instruição dos Cathecumenos,& augmento da noua Christãdade daquellas partes, & pera com mais facilidade & suauidade se plantar & dilatar nellas nossa Sancta Fee• Alem da satisfação & edificação que ha por toda aquella costa da grande virtude, religião & exemplo do Autor de que sempre darey testemunho. Por honde me parece que se deuem de imprimir estas suas obras. Em Lisboa, a vinte & cinco de Septembro, de mil & quinhentos & nouenta & quatro. Augustinho Ribeyro.

[00d]

VIsta a informação podemsse imprimir estes liuros de Grãmatica & Dialogos, & depois de impressos tornem a este Concelho com o proprio Original pera se confirir com elle, & se lhe dar licença pera correr,ẽ,Lisboa 17. de Dezembro de 94. O Bispo d'Eluas. Dioguo de Sousa. Marcos Teixeira Que se pode Imprimir vista a licẽça que tem dos Deputados do Sãto Officio, & como foy visto na Mesa do Desembargo do Paço. Em Lisboa, a 19. de Desembro, de 94. Pereira. Damião Aguiar. Diogo Lameyra. Antonio Dalmeyda.

[01]

A R T E D E G R A M M ATICA DA LINGVA MAIS V S A D A N A C O S T A D O B R A S I L. Feita pelo P. Ioseph de Anchieta Theologo & Prouincial que foy da Companhia de IESV, nas partes do Brasil.