II. A pantera e o menino da luz

Contava-se que uma pantera guardava a passagem entre a aldeia e a mata fechada. Ninguém a via inteira: primeiro brilhavam os olhos, depois vinha o silêncio, e só então a sombra se movia. Um menino, perdido ao buscar lenha, encontrou a pantera junto a uma pedra quente. Em vez de fugir, ofereceu-lhe uma brasa dentro de uma casca. A pantera perguntou por que ele dava luz a quem podia devorá-lo. O menino respondeu que a noite era grande demais para pertencer a um só. A pantera deixou que ele voltasse para casa e, desde então, quando alguém caminhava sem maldade pela mata, dois olhos dourados apareciam ao longe para guiar o caminho.