O jabuti e a onça
UMA VEZ A ONÇA OUVIU O JABUTI tocar a sua gaita debicando outra onça e veio ter com o jabuti e perguntou-lhe:
— Como tocas tão bem a tua gaita? Ojabuti respondeu: “Eu toco assim a minha gaita: o osso do veado é a minha gaita, ih! ih!” Aonça tornou: “A modo que não foi assim que eu te ouvi tocar!” Ojabuti respondeu: “Arreda-te mais para lá um pouco, de longe te há de parecer mais bonito.” Ojabuti procurou um buraco, pôs-se na soleira da porta, e tocou na gaita: “o osso da onça é a minha gaita, ih! ih!” Quando a onça ouviu, correu para o pegar. O jabuti meteuse pelo buraco a dentro. Aonça meteu a mãos pelo buraco, e apenas lhe agarrou a perna. Ojabuti deu uma risada, e disse: “Pensavas que agarravas a minha perna e agarraste a riz de pau!” Aonça disse-lhe: “Deixa-te estar!” Largou então a perna do jabuti. Ojabuti riu-se uma segunda vez, e disse:
— De fato era a minha própria perna. Agrande tola da onça esperou ali, tanto esperou, até que morreu.68