Otávio Leme caminhava pelo saguão sem alterar a velocidade. Essa foi a primeira coisa que Elisa registrou depois do anúncio de embarque encerrado. Ele vinha da porta automática com o telefone já no bolso, crachá virado para frente, paletó fechado, expressão de gerente que chega para resolver fila e não para recuperar duas mulheres saídas por uma esteira de bagagem. A calma dele servia ao ambiente. Passageiros em volta olhavam para painel, voucher, mala, criança, café. Ninguém espera sequestro diante de um balcão iluminado. Quem vê um homem de crachá seguindo uma mulher cansada tende a completar a cena com atraso, hotel ruim, reclamação e formulário.

Elisa segurou Raquel pelo cotovelo e foi para o balcão de atendimento geral da Litoral, não para a saída. Ficar no fluxo público era menos seguro para o corpo e melhor para os documentos. Havia seis pessoas na fila, todas do LT 4726, todas irritadas com a remarcação. Elisa passou ao lado delas e colocou sobre o balcão o cartão de embarque impresso em casa, a segunda via do totem e o pedaço do voucher rasgado. A atendente olhou para os papéis antes de olhar para o rosto dela. "A senhora precisa aguardar a chamada." Elisa respondeu em voz alta o suficiente para a fila ouvir. "Meu voo consta encerrado, meu aplicativo registrou desistência às 22h03, e eu estou aqui desde antes do cancelamento. Quero protocolo público de comparecimento."

A palavra público fez a atendente hesitar. O nome dela no crachá era Joana, trainee. Ela digitou o localizador, franziu a testa e chamou outra tela. Elisa viu o reflexo do monitor na divisória acrílica: status sem embarque, passageira não localizada, assistência hotel, restrição contato. Joana apertou os lábios. "A senhora está com acompanhamento em aberto." Otávio chegou nesse momento, por trás de Elisa, mas falou com a atendente. "Eu assumo." Elisa não virou. "Se o senhor assumir sem protocolo, isso vira outra conversa sem registro." Joana manteve os dedos sobre o teclado. A fila atrás de Elisa silenciou por interesse prático. Todo passageiro atrasado gosta de uma briga que possa melhorar a própria posição.

"Senhora Elisa está sob assistência da companhia", disse Otávio, agora para a fila. "Houve um episódio de desorientação durante a acomodação." A frase caiu limpa, preparada. Elisa abriu o caderno na página onde colara a margem da prancheta e a etiqueta de bagagem de Helena. Não mostrou ainda. "A companhia registrou minha desistência uma hora antes de eu chegar ao balcão, abriu prontuário médico sem exame, duplicou minha carteira de motorista e vinculou meu CPF a uma mala com nome de pessoa oficialmente morta." Um homem de camisa polo deu um passo para olhar melhor. Joana tirou as mãos do teclado. Otávio sorriu sem dentes. "Esse é justamente o tipo de fala que exige cuidado."

Cíntia Barros apareceu com uma cadeira de rodas dobrada e uma maleta cinza. Tinha recolocado o jaleco, mas o casaco escuro ainda aparecia por baixo, na gola. Atrás dela, Mirtes, da segurança privada, carregava o tablet. Nascimento ficou a alguns metros, perto de uma coluna, para impedir saída sem parecer bloqueio. Cíntia encostou a cadeira aberta ao lado de Elisa. "Vamos para uma sala reservada, medir pressão, conversar com calma e encerrar esse desconforto." Elisa perguntou o número do CRM. A médica disse. Elisa pediu documento com foto. Cíntia puxou o crachá, exibiu por menos de um segundo e soltou. "A senhora poderá anotar tudo depois." Elisa respondeu sem elevar a voz. "Eu anoto agora."

Raquel tentou recuar. Mirtes deu um passo na direção dela. "A acompanhante também vem." Elisa segurou o cotovelo de Raquel com mais firmeza. "Ela é passageira, não acompanhante." Otávio falou antes de Cíntia. "A senhora Raquel Sotto teve atendimento próprio e não integra este protocolo." Raquel levantou o rosto ao ouvir o sobrenome sair da boca dele. "Meu check-out voluntário foi às quatro e vinte e três, segundo vocês." A frase alcançou a fila. A senhora da insulina, que esperava no balcão ao lado, virou-se inteira. "Você também estava no hotel?" Raquel assentiu. Cíntia colocou a mão sobre a maleta. "Essa exposição está prejudicando uma pessoa vulnerável."

Elisa reconheceu o movimento. A médica não precisava provar que Raquel mentia; bastava transformar fala em sintoma. Pegou o guardanapo dobrado no bolso e abriu sobre o balcão, protegendo as bordas com os dedos. A letra pequena de Raquel preenchia o papel com nomes, siglas, horários e status interno. "Aqui estão quatro passageiros destacados em contenção no sistema de retenção da Litoral. RQ612, EM608, EN614, MP608. Responsável clínico: C. Barros. Crise: O. Leme. Origem: hotel conveniado." Joana leu de cabeça para baixo e ficou pálida. Otávio avançou a mão. Elisa recolheu o guardanapo antes que ele tocasse. "Se pegar, todos aqui viram."

Um rapaz de boné começou a gravar com o celular. Mirtes apontou para ele. "É proibido filmar área operacional." O rapaz respondeu que aquilo era balcão de atendimento. Outras duas pessoas levantaram celulares, menos por coragem que por reflexo de tumulto. Cíntia mudou a voz. "Elisa, eu preciso que você me diga onde está, que dia é hoje e se entende que está colocando outras pessoas em risco." A pergunta veio alta, dirigida aos celulares. Elisa respondeu no mesmo volume. "Aeroporto de Guarulhos, Terminal 2, domingo, 17 de maio de 2026, pouco depois das quatro da manhã. Entendo que estou recusando avaliação médica sem termo, sem sala aberta, sem testemunha independente e com registro de desistência falso." Joana olhou para o relógio da tela e digitou alguma coisa.

Otávio percebeu o movimento da atendente. "Joana, feche esse atendimento." Joana obedeceu ao reflexo hierárquico e tirou a mão do teclado, mas não fechou a tela. Elisa viu a barra de protocolo no canto inferior. O sistema havia gerado um número. Ela falou o número em voz alta antes que a tela mudasse: "Protocolo 4726-0517-3391." O homem de camisa polo repetiu, sem entender completamente. A senhora da insulina repetiu também. Raquel repetiu por último, quase sem som. Otávio olhou para todos eles com o primeiro sinal real de impaciência. A prova tinha entrado em três bocas comuns. Já não dependia apenas do papel.

Cíntia abriu a maleta e retirou um oxímetro, um aparelho de pressão e um termo de avaliação emergencial. O termo já vinha preenchido em parte. Elisa reconheceu o cabeçalho: descrição do episódio antes do relato da passageira. A médica pousou o papel no balcão. "Assine recusa de atendimento e a senhora segue com a reclamação pelos canais corretos." Elisa leu de lado. O texto dizia passageira orientada quanto a riscos, recusou avaliação após comportamento persecutório, relata fraude sem comprovação, apresenta agitação. "A senhora escreveu comportamento antes de medir pressão." Cíntia pegou o papel de volta. "É minuta." Elisa apontou para o horário impresso no canto. "Minuta com hora de 03h44, quando eu estava no corredor de retenção."

Mirtes falou baixo no tablet, pedindo apoio da administração aeroportuária. Otávio tentou recuperar o centro da cena. "A companhia tem obrigação de proteger passageiros e equipe." Elisa abriu o relatório térmico retirado da meia. O papel saiu quente do corpo, amassado, com tinta começando a falhar nas bordas. "Então proteja o registro. Este relatório diz que eu não fui localizada no terminal e fui acomodada por cortesia por relato de terceiros. Foi impresso no hotel antes das quatro. Eu estava no quarto 608, trancada por fora, com pulseira azul que nenhum outro passageiro recebeu." A senhora da insulina olhou para o próprio voucher. "Pulseira?" Elisa puxou a manga de Raquel. As marcas no pulso dela apareceram sob a luz do balcão.

Cíntia deu um passo para cobrir o braço de Raquel. Raquel recuou e colocou as duas mãos sobre o balcão, palmas para baixo. "Eu fiquei no 612. Dois dias. Meu voo era Porto Alegre. Meu marido recebeu mensagem dizendo que eu aceitei remarcação." A voz tremia, mas as frases saíam completas. A médica respirou fundo, preparando outra classificação. Elisa a interrompeu. "Dra. Cíntia, qual critério clínico permite declarar check-out voluntário em passageira que está aqui, no saguão, dizendo que ficou trancada no quarto?" A pergunta ficou pendurada em celulares. Cíntia não respondeu de imediato. Otávio respondeu por ela. "Chega. Segurança."

Dois agentes da administração aeroportuária chegaram pelo corredor central, usando coletes azuis e expressão de quem esperava briga de consumidor, não prontuário falso. Mirtes foi até eles com o tablet. Otávio também. Elisa ficou no balcão, sem correr. Correr entregaria a cena a Cíntia. Um dos agentes se chamava P. Azevedo. O outro, Duarte. Azevedo pediu documento. Elisa sentiu a carteira verdadeira presa no forro da mochila, a falsa com Vanessa, a cópia vencida no bolso. Entregou o cartão de embarque impresso em casa e o relatório térmico. "Meu documento foi duplicado. Se eu entregar outro sem protocolo, desaparece." Azevedo franziu a testa. "Duplicado por quem?" Elisa apontou para Vanessa, que já não estava à vista.

Otávio abriu os braços, pedindo ordem. "Temos uma passageira em crise, uma segunda passageira em atendimento continuado e uma situação de segurança criada por gravações indevidas." Azevedo perguntou à médica se havia risco imediato. Cíntia olhou para Elisa, para Raquel, para os celulares, para Otávio. "Há risco de evasão, escalada de ansiedade e prejuízo de discernimento." Elisa sorriu de leve, sem humor. "Risco de evasão de quê, doutora? De um voo encerrado, de um hotel evacuado ou de uma van sem identificação?" Azevedo olhou para o colega. Duarte anotou alguma coisa em um bloco pequeno. Pela primeira vez, alguém fora da Litoral escrevia.

Joana, a atendente trainee, virou o monitor um pouco para dentro, longe de Otávio, e disse baixo, mas audível para Elisa: "Aqui aparece que a senhora não compareceu ao balcão." Elisa aproveitou. "Pode dizer isso para o agente?" Joana empalideceu de novo. Otávio deu um passo na direção dela. Azevedo viu. "Senhor, fique onde está." O crachá azul da administração aeroportuária valia menos que o sistema da companhia em muitas situações, mas naquela frase valia o suficiente para parar um gerente. Joana engoliu seco. "No histórico, o comparecimento está vazio. Mas tem atendimento aberto, voucher emitido, hotel registrado e retorno de ônibus. Não fecha." Duarte anotou mais.

Cíntia tentou recolher o termo de avaliação. Raquel colocou a mão sobre o papel antes dela. A médica puxou. O papel rasgou no meio, deixando no balcão a parte superior com cabeçalho, hora e os campos preenchidos. Elisa segurou a metade solta. "Obrigada." Cíntia perdeu a cor do rosto por um instante. Azevedo pediu o papel. Elisa entregou apenas depois de ditar o conteúdo para a mulher da insulina, que repetiu as palavras principais em voz alta: comportamento persecutório, agitação, fraude sem comprovação, 03h44. O papel passou para o agente com a versão já espalhada pela fila. Otávio olhou para Cíntia com raiva contida, e a médica fechou a maleta sem guardar o oxímetro.

A administração decidiu levar todos para uma sala de atendimento do aeroporto, não da companhia. Essa diferença importava. A sala ficava atrás do balcão de informações gerais, com vidro transparente para o saguão e porta sem leitor biométrico. Azevedo mandou Otávio, Cíntia, Elisa, Raquel e Joana entrarem. Mirtes ficou do lado de fora. Nascimento também. O rapaz de boné continuou gravando da linha amarela, até Duarte pedir que mantivesse distância. Dentro da sala, Elisa escolheu a cadeira de costas para a parede. Raquel sentou ao lado, segurando a foto das crianças no bolso. Otávio ficou em pé. Cíntia pediu água. Joana trouxe sem olhar para ninguém.

Azevedo começou por horários. Elisa respondeu com o caderno aberto. 21h17, mensagem com comprovante de Helena. 23h18, voo desmarcado. 22h03, desistência registrada antes do comparecimento ao balcão. 00h38, chegada ao São Victor. 03h12, carteira falsa no corredor. 03h29, alarme na B2. 03h58, entrada no terminal por serviço. 04h, corredor de retenção. Azevedo interrompeu no corredor de retenção. "Isso fica em área restrita da companhia." Elisa corrigiu. "Fica atrás de bagagem irregular, com sistema compartilhado entre companhia e segurança privada." Davi não estava ali para confirmar. A chave pequena no bolso de Elisa pesava mais por causa dessa ausência.

Raquel completou com o próprio percurso. Fez isso olhando para a mesa, não para Cíntia. Falou do voo para Porto Alegre, do quarto 612, da pulseira azul, do check-out voluntário registrado, do retorno ao hotel para buscar documento, da segunda internação sem hospital. Quando disse internação, Cíntia abriu a boca. Azevedo levantou a mão. "Deixa ela terminar." Raquel terminou com a lista de nomes. Eduardo Neves. Manuela Pires. Irene Paiva. Elisa Machado. A médica anotou em um bloco próprio. Elisa viu a caneta se mover quando Raquel falava e parou. "Esse bloco vai para o processo ou para a companhia?" Cíntia fechou a tampa da caneta. "São anotações clínicas." Azevedo pediu que ela deixasse o bloco sobre a mesa.

Otávio pediu ligação com o jurídico da Litoral. Azevedo autorizou em viva-voz. Antes que a chamada completasse, o painel público do saguão repetiu o anúncio do LT 4726. Embarque encerrado. Última chamada inexistente, para um voo que havia sido desmarcado e depois reaparecido sem passageiros. Elisa levantou-se e foi até o vidro. Do outro lado, no balcão da Litoral, Joana deixara a tela aberta. O campo de Elisa mudou diante dos olhos dela, de passageira não localizada para atendimento sob contenção administrativa. A mudança veio sem teclado visível. Alguém em outro terminal, outra sala ou outro andar ainda escrevia a história enquanto eles prestavam depoimento.

"Agente", Elisa disse, apontando para o balcão. Azevedo aproximou-se do vidro. A tela mudou outra vez. Agora aparecia pendência médica. Cíntia levantou também, rápida demais. "Isso é atualização operacional." Elisa olhou para ela. "É atualização em tempo real do meu prontuário administrativo sem exame, sem assinatura e com agente público na sala." Azevedo abriu a porta e chamou Duarte. "Vai no balcão e pede para congelarem essa tela." Otávio desligou a chamada antes que alguém atendesse. Pela primeira vez, ele parecia calcular perda, não controle. Raquel respirou fundo ao lado de Elisa, mas manteve a mão no bolso, onde a foto das crianças fazia volume.

Duarte voltou em menos de dois minutos com Joana e uma impressão. "Ela conseguiu imprimir histórico de alterações", disse, quase surpreso com a própria frase. A folha mostrava usuário, horário, campo antigo, campo novo. Às 04h37, OLEME_CRISIS alterara status para contenção administrativa. Às 04h39, CBARROS_MED alterara pendência para avaliação médica. Às 04h40, sistema espelhado marcara risco de evasão. O agente pôs a folha na mesa. Cíntia não tocou. Otávio olhou para Joana com raiva de funcionário traído, mas a atendente encarava o chão, tremendo pelos ombros. Elisa guardou o número das linhas com os olhos. A folha estava sob posse de Azevedo. Segurança ainda faltava. Cadeia de custódia começava ali.

Azevedo pediu a carteira de motorista verdadeira. Elisa hesitou. Ele entendeu antes de ela falar. "Eu registro recebimento aqui, na sua frente, com o número do protocolo e cópia para você." Ela abriu a mochila, desfez os alfinetes do forro e retirou o documento deformado. Azevedo comparou com o registro profissional vencido, anotou o número e pediu a Duarte que fotografasse a entrega com tablet institucional. Cíntia observava cada gesto, sem conseguir chamar aquilo de confusão. Otávio perguntou se o agente tinha autoridade para reter documentos de passageiro. Azevedo respondeu que não estava retendo. Estava preservando prova de possível duplicação documental em dependência aeroportuária.

O telefone da sala tocou. Joana atendeu por reflexo, ouviu por dois segundos e entregou a Azevedo. Ele falou pouco. "Sim. Está comigo. Não. Agora não." Desligou olhando para Otávio. "Sua central pediu liberação da passageira para avaliação externa." Otávio ajustou o paletó. "É recomendação médica." Azevedo apontou para a folha de histórico. "A recomendação médica acabou de alterar sistema durante uma apuração preliminar." Cíntia fechou os olhos por um instante. Elisa percebeu que a médica poderia cair antes do gerente, e que Otávio talvez permitisse isso para preservar a estrutura. O prontuário de crise começava a servir contra quem o preencheu.

Do lado de fora da sala, a fila do LT 4726 crescia, impaciente. Passageiros queriam hotel, voo, reembolso, café, prova para o trabalho, remédio, bagagem. A vida comum pressionava a porta com demandas pequenas e urgentes. Elisa sabia que essa pressão não duraria. Em algum momento, a companhia chamaria jurídico, a administração chamaria superior, a segurança privada limparia corredor, Davi seria bloqueado, a B2 trocaria etiquetas. Ela pediu a Azevedo duas coisas: cópia da impressão de histórico e preservação imediata das câmeras do saguão, da doca do hotel, da van de lavanderia e do corredor de retenção. Ao ouvir câmeras, Otávio recuperou parte da calma. "Claro", disse. "As imagens vão esclarecer tudo."

A frase foi limpa demais. Elisa olhou para Raquel, depois para a tela do balcão, depois para o painel de partidas. No relatório do 318, as câmeras também esclareceram tudo depois de editadas, exportadas e reduzidas a trechos que combinavam com o manifesto final. "Não peçam só as imagens", Elisa disse a Azevedo. "Peçam os arquivos brutos, log de exportação, usuário que acessou, horários de corte e checksum." Azevedo anotou checksum com dificuldade. Otávio inclinou a cabeça. "A senhora realmente conhece procedimento." Elisa respondeu olhando para Cíntia. "Foi por isso que tentaram escrever que eu não conhecia nem o horário." No vidro da sala, o painel refletiu uma nova atualização do LT 4726. O voo sumiu da lista pública.