Public
Pendant

I was so, so small
There was a vase in the garden
White porcelain and anil
I thought it was stone.
I hugged it so it wouldn't go away
How I loved...
I went to show him my room.
I've broken into a thousand pieces
What I saw wasn't pieces
They were pieces of me.

Mom, I'm so glad you're here.
Weren't you gonna give him a present?

My most beautiful vase you've broken
You'll be absent from me
It's punishment, it's said, it's done!

Those were just words.
Inside, my mother shattered
He took one of the pieces off the floor.
Strange and deformed heart
Joined a little string left
He hung a pendant on me.
A painting not to be forgotten
Reliquary stuck in the chest
Automatically translated from Portuguese.
View original
Pingente Eu era tão, mas tão pequena Tinha um vaso no jardim Porcelana branca e anil Pensei que fosse pedra Abracei pra não sumir Como amei... Fui mostrar o meu quarto a ele Quebrei em mil pedaços O que eu vi não eram cacos Eram cacos de mim mesma Mamãe, que bom que chegou! Você não ia dar um presente? Meu vaso mais lindo quebraste De mim não terás mais presente É castigo, está dito, está feito! Aquilo eram só palavras Por dentro, minha mãe estilhaçou Pegou um dos cacos do chão Estranho e deformado coração Juntou a um restinho de barbante Pendurou em mim um pingente Um quadro a não ser esquecido Relicário encravado no peito
Public
Former Couple Therapy (or Self-affirmation Therapy)

— What's your complaint?
— I'm afraid to show love.
— And how do you plan to handle it?
— Look me in the mirror, say "I love you"... Umm... I need some time. I'm gonna go get some air.

Rebeka Gabrielly
Automatically translated from Portuguese.
View original
Terapia de Ex-Casal (ou de Autoafirmação) — Qual é a sua queixa? — Tenho medo de demonstrar amor. — E como pretende lidar com isso? — Me olhar no espelho, dizer "eu te amo"... Hmmm... Preciso de um tempo. Vou ali tomar um ar. Rebeka Gabrielly ☯️🦉
Public
Conjugation

The good old verb love
It doesn't match like the others.
I flirt with you, you stare at me
Conquer me and I'll wander
We waver, we laugh, we live
♪ I'm no longer overwhelmed ♪
We share the weight.
No more I isolate myself
♪ We fill each other in ♪
Give me a present, praise me
Give me a kiss, hold me
Oh, sweet.

Now I idealize
That's why I fool myself.
Open up and hide
It reveals itself and I don't accept
We argued over vain things
We flew and fell
We agree, we disagree
Do we react or do we untie?
Say goodbye or join us?
So many conjugal dilemmas...

There remains to be hope, hope
The acceptance of the sequels of this ecstasy
What burning arrows have left me
In a heart that only combines the verb love
Will I fall back or insist?

From embarrassing and intertwining
Of burning and erasing
Two combine into one
Until it's all or nothing
Conjugal love

Rebeka Gabrielly
Automatically translated from Portuguese.
View original
Conjugação O bom e velho verbo amar Não conjuga igual aos outros Eu te flerto, você me encara Me conquista e eu devaneio Vacilamos, gargalhamos, vivemos Não mais me sobrecarrego Nós dividimos o peso Não mais eu me isolo Nos preenchemos mutuamente Dou presente, me elogia Dou um beijo, me abraça Uma graça Agora eu idealizo Por isso eu me iludo Me abro e se esconde Se revela e eu não aceito Discutimos por coisas vãs Voamos e caímos Concordamos, discordamos Reatamos ou desatamos? Despedimos ou nos unimos? Tantos dilemas conjugais... Resta o esperar, o esperançar O aceitar das sequelas deste êxtase Que flechas ardentes me deixaram Num coração que só conjuga o verbo amar Recuarei ou insistirei? Do embaraçar e entrelaçar Do incendiar e apagar Dois se conjugam em um Até serem tudo ou nada Amor conjugal Rebeka Gabrielly ☯️🦉

Compartilhar fora

Leve esta publicação pública para outros lugares.

A imagem inclui autoria, endereço e QR code. A incorporação permite ler e interagir; cada ação é confirmada com a conta do Litverso.