Calma

Que costa é que as ondas contam

E se não póde encontrar

Por mais naus que haja no mar?

O que é que as ondas encontram

E nunca se vê surgindo?

Este som de o mar praiar

Onde é que está existindo?

Ilha próxima e remota,

Que nos ouvidos persiste,

Para a vista não existe.

Que nau, que armada, que frota

Póde encontrar o caminho

À praia onde o mar insiste,

Se á vista o mar é sósinho?

Haverá rasgões no espaço

Que dêem para outro lado,

E que, um d'elles encontrado,

Aqui, onde ha só sargaço,

Surja uma ilha velada,

O paiz afortunado

Que guarda o Rei desterrado

Em sua vida encantada?