Contos do Senegal e do Níger

A serpente dos Diaoubé

Uma mulher Diaoubé estava grávida: deu à luz um menino e uma cobra, Tchamaba. Ela deu a criança para mamar, depois tirou o leite em uma cabaça e deu-o à cobra, para a qual ela havia feito um pequeno cercado. Mais tarde, o pai trouxe-lhe leite numa cabaça e de vez em quando construía um recinto maior para ele. Quando o pai morreu, a mãe continuou a cuidar da cobra, e ela mesma, prestes a morrer, chamou o filho e disse-lhe: “Nunca case com uma mulher pobre, nem com uma mulher fofoqueira, porque ela vai contar a todos que seu irmão é uma cobra”. Ele se casou e a esposa notou que ele sempre levava leite para dentro do recinto. Ela foi olhar e viu a cobra. "Ah! esse é aquele para quem meu marido leva o leite, ela disse: vou falar com ele quando ele chegar em casa." A serpente espera pelo irmão e lhe diz: "Sua esposa quer culpar você pelo leite que você me dá: não quero que você discuta com ela nem bata nela: agradeço o leite e a carne que você me deu e vou embora hoje. Encha seu pele de cabra, pegue suas sandálias e seu cajado, porque você terá que me seguir."

À meia-noite a cobra sai, seu irmão a segue até a cobra entrar no rio: ela a segue até a água chegar ao seu peito. "Vá para casa", disse a serpente, "você encontrará em casa uma cabaça e um grilhão. Enquanto você guardar esses dois objetos, não lhe faltará uma vaca para tirar leite." Desde então os Diaoubé sempre tiveram muitas vacas.

Os Diaoubé têm como totem a cobra, tchama e o lagarto monitor, ella.

O rio onde corre Tchamaba é o Déboé na Macina. Todos os ziguezagues que ele fez tornaram-se remansos.