Universo da obra
Capítulo 22 · Romeu e Julieta
Ato IV — Cena IV. Salão na casa dos Capuleto.
Ato IV — Cena IV. Salão na casa dos Capuleto.
Entram a Senhora Capuleto e a Ama.
SENHORA CAPULETO.
Toma, pega estas chaves e busca mais especiarias, Ama.
AMA.
Pedem tâmaras e marmelos para os pastéis.
Entra Capuleto.
CAPULETO.
Vamos, mexei-vos, mexei-vos, mexei-vos! O segundo galo já cantou,
O sino de recolher já tocou, são três horas.
Vede as carnes assadas, boa Angélica;
Não poupeis despesa.
AMA.
Ide, vós, dona de casa de barrete, ide,
Ide para a cama; por minha fé, ficareis doente amanhã
Por esta vigília da noite.
CAPULETO.
Não, nem um pouco. Como! Já velei antes de agora
A noite inteira por causa menor, e nunca adoeci.
SENHORA CAPULETO.
Sim, fostes caçador de ratinhas em vosso tempo;
Mas eu vos guardarei agora de tais vigílias.
Saem a Senhora Capuleto e a Ama.
CAPULETO.
Ciúmes, ciúmes!
Entram Criados, com espetos, lenhas e cestos.
Agora, companheiro, que há aí?
PRIMEIRO CRIADO.
Coisas para o cozinheiro, senhor; mas não sei quais.
CAPULETO.
Apressa-te, apressa-te.
Sai o Primeiro Criado.
— Ei, rapaz, busca lenhas mais secas.
Chama Pedro, ele te mostrará onde estão.
SEGUNDO CRIADO.
Tenho uma cabeça, senhor, que descobrirá lenhas
E jamais há de incomodar Pedro por causa disso.
Sai.
CAPULETO.
Por missa, bem dito; alegre patife, ah!
Serás cabeça de lenha. — Por boa fé, já é dia.
O Conde estará aqui dentro em pouco, com música,
Pois assim disse que faria. Ouço-o perto.
Toca música.
Ama! Esposa! Como, olá! Que é, Ama, digo eu!
Volta a Ama.
Vai despertar Julieta, vai e adorna-a.
Irei conversar com Páris. Apressa-te, faze depressa,
Depressa; o noivo já chegou.
Depressa, digo eu.
Saem.
Sinopse
Tradução Literunico em português brasileiro de Romeo and Juliet, tragédia de William Shakespeare em domínio público. A edição preserva a estrutura teatral em prólogo, atos e cenas, com linguagem clássica legível para leitura contemporânea.
Romeu e Julieta
0 publicadas
Resenhas do livro
Ainda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Leve um fragmento deste universo
Escolha a arte, confira a disponibilidade e adicione o produto ao carrinho sem sair da experiência.
Nenhum livro físico está disponível neste universo.
Adquira Relíquias da Obra e deixe sua marca registrada, criando valor ao item!
Aguardando Aprovação do Autor
Aguardando grupo autoral
Romeu e Julieta
Escolha uma Relíquia e envie uma proposta de aquisição, mesmo antes da ativação.
100Relíquias
0Titulares
0
Passagens
✦
Central de RelíquiasDescubra coleções de outros universos e obras.
ver todas
Personagens de Romeu e Julieta
Personagens em preparaçãoAs fichas aparecerão aqui quando forem publicadas pela autoria.
acompanhar
Comunidade da saga
Comunidade em formaçãoEntre em Comunidade · Romeu e Julieta no Comunik.
abrir
Mercado do universo
Almanaque · Romeu e Julieta
Material da edição
Capa frontal, contracapa, Capa Aberta e Marca-Páginas pertencem à obra e acompanham este Universes.
Capa frontalImagem principal da obra
Contracapa ainda não enviada.
ContracapaVerso da edição física
Arte aberta ainda não enviada.
Capa AbertaLombada e orelhas opcionais
Marca-Páginas ainda não enviado.
Marca-PáginasMaterial complementar da edição
Escolha uma Relíquia no painel principal para enviar uma proposta ao autor.
Capítulos disponíveis para continuar a leitura.
Capítulos de Romeu e Julieta
Todos os capítulos
26 disponíveis
Donos de Relíquias
0 titularesNenhuma Relíquia desta obra foi adquirida ainda. Seja o primeiro a eternizar seu nome no acervo oficial!
Conhecer as 100 RelíquiasResenhas do livro
0 publicadasAinda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Posses do livro
0
Leitores com posse
0
Unidades registradas
Nenhuma posse foi registrada publicamente para esta edição.
Adicionais do Universo
Visual ClássicoAbra a leitura editorial, no estilo de uma página de livro
ler
Visual AuroraApresentação imersiva do universo da obra
abrir