Avatar

William Shakespeare

@ shakespeare

Nível
2
Essência
🔥 Fogo
Ritual
0 Dias

Patrimônio

0.0 LC

ESTRADA

LITERÁRIA

Updates

IMAGEM
09/1222:32
Hamlet
A tradução de D Luis I

Ser ou não ser, eis o problema. Uma alma valorosa, deve ela suportar os golpes pungentes da fortuna adversa, ou armar-se contra um dilúvio de dores, ou pôr-lhes fim, combatendo-as? Morrer, dormir, mais nada, e dizer que por esse sono pomos termo aos sofrimentos do coração e às mil dores legadas pela natureza à nossa carne mortal; e será esse o resultado que mais devamos ambicionar? Morrer, dormir, dormir, sonhar talvez; terrível perplexidade. Sabemos nós porventura que sonhos teremos, com o sono da morte, depois de expulsarmos de nós uma existência agitada? E não deverei eu refletir? É este pensamento que torna tão longa a vida do infeliz! Quem ousaria suportar os flagelos e ultrajes do mundo, as injúrias do opressor, as afrontas do orgulhoso, as ânsias de um amor desprezado, as lentezas da lei, a insolência dos imperantes, e o desprezo que o ignorante inflige ao mérito paciente, quando basta a ponta de um punhal para alcançar o descanso eterno? Quem se resignaria a suportar gemendo o peso de uma vida importuna, se não fosse o receio de alguma cousa além da morte, esse ignoto país, do qual jamais viajante regressou? Eis o que entibia e perturba a nossa vontade; eis o que nos faz antes suportar as nossas dores presentes do que procurar outros males que não conhecemos. Assim, somos cobardes todos, mas pela consciência; assim a brilhante cor da resolução se transforma pela reflexão em pálida e lívida penumbra, e basta esta consideração para desviar o curso das empresas mais importantes, e fazer-lhes perder até o nome de ação.

Título Original: The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
Autor: William Shakespeare
Tradução: D. Luís I
Data Original de Publicação: 1599-1602
Capa: Ana Ferreira
Imagem da Capa: Visão de Hamlet, de Pedro Américo
Revisão: Cláudia Amorim e Ricardo Lourenço
ISBN: 978-989-8698-43-8
Domínio #Público
#Clássicos
#Shakespeare
IMAGEM
05/1214:14
"Romeu e Julieta" é verdadeiramente uma obra atemporal que aborda temas universais como amor, rivalidade, destino e conflito geracional. Sua história envolvente e apaixonada continua a tocar os corações de gerações de leitores e espectadores ao redor do mundo.

A beleza desta tragédia reside não apenas na maestria da linguagem de Shakespeare, mas também em sua capacidade de capturar a complexidade das emoções humanas. Romeu e Julieta, apesar das circunstâncias adversas e da rivalidade de suas famílias, personificam um amor puro e incondicional que desafia as convenções sociais e o próprio destino.

A trama é rica em reviravoltas, paixão e patos, culminando em uma das conclusões mais desoladoras da literatura. Sua história serve como um aviso sobre as consequências do ódio e da violência, e a importância de seguir o coração apesar da adversidade.

Na vibrante cidade de Verona, duas famílias nobres, os Montecchios e os Capuletos, estão envolvidas em uma rixa ancestral. No entanto, quando Romeu, um jovem Montecchio, e Julieta, uma bela Capuleto, se encontram em um baile, seus destinos se entrelaçam inexoravelmente em uma paixão proibida. No meio de intrigas familiares, duelos mortais e o peso da tradição, o amor de Romeu e Julieta se torna uma faísca que desafia o destino e as convenções sociais. Mas em um mundo marcado pelo ódio e pela violência, será que seu amor sobreviverá? Esta obra-prima de Shakespeare explora as complexidades do amor, da tragédia e do sacrifício com poesia e profundidade emocional sem igual. "Romeu e Julieta" continua a cativar leitores de todas as idades, lembrando-nos do poder eterno do amor mesmo nos tempos mais sombrios. Mergulhe nesta história atemporal que continua a inspirar os corações do mundo.
Domínio #Público
#Clássicos
#Shaekespeare