Universo da obra
Universo da obra
Rubaiyat, de Omar Khayyam. Poesia persa / clássico em domínio público / recriação brasileira. 6 capítulos disponíveis gratuitamente no Literunico.
# Rubaiyat ## Omar Khayyam
Versão brasileira a partir da tradução inglesa de Edward FitzGerald, Primeira Edição, 1859.
O Rubaiyat reúne quartetos atribuídos a Omar Khayyam em torno do tempo, do vinho, do amor, da morte, do destino e da fragilidade humana. Esta edição Literunico apresenta uma recriação brasileira em linguagem poética fluida, preparada a partir da célebre tradução inglesa de FitzGerald.
A versão não é tradução direta do persa. Trata-se de uma recriação brasileira baseada na edição inglesa histórica que difundiu o Rubaiyat no Ocidente, com nota editorial, glossário breve e referência de fonte.
Ainda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Uma seleção criada para acompanhar a atmosfera, os personagens e os caminhos desta obra.
Escolha a arte, confira a disponibilidade e adicione o produto ao carrinho sem sair da experiência.
Capítulos disponíveis para continuar a leitura.
Conte à autoria o que você gostaria de encontrar nesta obra. O autor e o perfil Literunico receberão sua solicitação.
Entre na sua conta para enviar o pedido.
Ainda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Nenhuma posse foi registrada publicamente para esta edição.
Durante a leitura, abra Menu para ajustar a experiência sem sair do capítulo. As preferências de aparência ficam salvas neste aparelho.
Recursos identificados como “em preparo” aparecem para antecipar a evolução do leitor, mas ainda não executam uma ação.
Posso mostrar leituras em destaque, clássicos e Relíquias disponíveis agora no Literúnico.
Escolha um caminho
Dúvidas desta página
As explicações do Aurélio são respostas cadastradas pelo Literúnico.