III. A promessa

Mongryong procurou Wolmae e pediu permissão para unir-se a Chunhyang. A mãe, conhecendo os perigos de uma promessa entre classes tão diferentes, hesitou; mas viu nos olhos de ambos algo que não era capricho. Os dois jovens se comprometeram em segredo, sob a lua e diante do silêncio das coisas antigas. Quando o pai de Mongryong foi chamado a Seul, o rapaz teve de partir. Chunhyang entregou-lhe uma lembrança e recebeu dele uma promessa: ele estudaria, venceria os exames e voltaria para buscá-la. Ela, por sua vez, esperaria sem quebrar a palavra dada.