Saiamos pela janela... Vireis todos à minha casa, onde vestirei convenientemente os animais e os fenômenos... [Ao Pão.] Tu, Pão, toma a gaiola na qual se porá o Pássaro Azul... Ficarás encarregado dela... Depressa, depressa, não percamos tempo...

[A janela alonga-se bruscamente, como uma porta. Todos saem; depois disso, a janela retoma sua forma primitiva e se fecha inocentemente. O quarto tornou-se de novo escuro, e as duas caminhas estão mergulhadas na sombra. A porta à direita entreabre-se, e pela fresta aparecem as cabeças do Pai e da Mãe Tyl.]

O PAI TYL

Não era nada... É o grilo que canta...

A MÃE TYL

Tu os vês?...

O PAI TYL

Claro... Dormem tranquilamente...

A MÃE TYL

Ouço-os respirar...

[A porta se fecha.]

PANO