Universo da obra
Capítulo 123 · La Légende d’Ulenspiegel
Livre 3 — Chapitre XIX
Livre 3 — Chapitre XIX
Un aigre vent soufflait. Le soleil, clair comme jeunesse le matin, grisonna comme
homme vieux. Une pluie grêleuse tomba.
La pluie ayant cessé, Ulenspiegel se secoua, disant:
- Le ciel qui boit tant de vapeurs doit se soulager quelquefois.
Une autre pluie plus grêleuse que la première s'abattit sur les deux compagnons.
Lamme geignait:
- Nous étions bien lavés, faut-il qu'on nous rince maintenant!
Le soleil reparut, & ils califourchonnèrent allègres.
Une pluie tomba si grêleuse & meurtrière qu'elle hachait menu, comme d'un tas
de couteaux, les branches sèches des arbres.
Lamme disait:
Charles de Coster, La légende d'Ulenspiegel
267
- Ho! un toit! Ma pauvre femme! Où êtes-vous, bon feu, doux baisers & soupes
grasses?
Et il pleurait, le gros homme.
Mais Ulenspiegel:
- Nous nous lamentons, dit-il, n'est-ce pas de nous-même, toutefois, que nous
viennent nos maux? Il pleut sur nos épaules, mais cette pluie de décembre fera
trèfles de mai. Et les vaches meugleront d'aise. Nous sommes sans abri, mais que
ne nous mariions-nous? Je veux dire, moi, avec la petite Nele, si belle & si bonne,
qui me ferait maintenant une bonne étuvée de boeuf aux fèves. Nous avons soif
malgré l'eau qui tombe, que ne nous fîmes-nous ouvriers constants en un seul état?
Ceux qui sont reçus maîtres ont dans leurs caves de pleins tonneaux de bruinbier.
Les cendres de Claes battirent sur son coeur, le ciel se fit clair, le soleil y brilla &
Ulenspiegel dit:
- Monsieur du soleil, grâces vous soient rendues, vous nous réchauffez les reins;
cendres de Claes, vous nous réchauffez le coeur, & nous dites que ceux-là sont
bénis qui vaguent pour la délivrance de la terre des pères.
- J'ai faim, dit Lamme.
Sinopse
Texte original en français de La Légende d’Ulenspiegel, roman épique et picaresque de Charles De Coster.
Édition française de 1869 publiée dans Aurora Literunico avec lien direct vers la traduction brésilienne.
La Légende d’Ulenspiegel
0 publicadas
Resenhas do livro
Ainda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
La Légende d’Ulenspiegel
Trilha sonora oficial
Uma seleção criada para acompanhar a atmosfera, os personagens e os caminhos desta obra.
Leve um fragmento deste universo
Escolha a arte, confira a disponibilidade e adicione o produto ao carrinho sem sair da experiência.
Nenhum livro físico está disponível neste universo.
Adquira Relíquias da Obra e deixe sua marca registrada, criando valor ao item!
Aguardando Aprovação do Autor
Aguardando grupo autoral
La Légende d’Ulenspiegel
Escolha uma Relíquia e envie uma proposta de aquisição, mesmo antes da ativação.
100Relíquias
0Titulares
0
Passagens
✦
Central de RelíquiasDescubra coleções de outros universos e obras.
ver todas
Personagens de La Légende d’Ulenspiegel
Personagens em preparaçãoAs fichas aparecerão aqui quando forem publicadas pela autoria.
acompanhar
Comunidade da saga
Comunidade em formaçãoEntre em Comunik no Comunik.
abrir
Almanaque · La Légende d’Ulenspiegel
Material da edição
Capa frontal, contracapa, Capa Aberta e Marca-Páginas pertencem à obra e acompanham este Universes.
Capa frontalImagem principal da obra
Contracapa ainda não enviada.
ContracapaVerso da edição física
Arte aberta ainda não enviada.
Capa AbertaLombada e orelhas opcionais
Marca-Páginas ainda não enviado.
Marca-PáginasMaterial complementar da edição
Escolha uma Relíquia no painel principal para enviar uma proposta ao autor.
Capítulos disponíveis para continuar a leitura.
Capítulos de La Légende d’Ulenspiegel
Todos os capítulos
182 disponíveis
Donos de Relíquias
0 titularesNenhuma Relíquia desta obra foi adquirida ainda. Seja o primeiro a eternizar seu nome no acervo oficial!
Conhecer as 100 RelíquiasResenhas do livro
0 publicadasAinda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Posses do livro
0
Leitores com posse
0
Unidades registradas
Nenhuma posse foi registrada publicamente para esta edição.
Adicionais do Universo
Visual ClássicoAbra a leitura editorial, no estilo de uma página de livro
ler
Visual AuroraApresentação imersiva do universo da obra
abrir