Universo da obra
Universo da obra
Le moine pris par Lamme; s'apercevant que les Gueux ne le voulaient point mort,
mais payant rançon, commença de lever le nez sur le navire:
- Voyez, disait-il, marchant & branlant la tête avec fureur, voyez en quel gouffre
de sales, noires & vilaines abominations je suis tombé en mettant le pied dans cette
cuvelle de bois. Si je n'étais céans, moi que le Seigneur oignit...
- Avec de la graisse de chien? demandaient les Gueux.
- Chiens vous-mêmes, répondait le moine pousuivant son propos, oui chiens
galeux, errants, breneux, à la maigre échine, qui avez fui le gras sentier de notre
mère sainte Église romaine pour entrer dans les chemins secs de votre loqueteuse
église réformée. Oui! si je n'étais ici dans votre sabot, dans votre cuvelle, il y a
longtemps que le Seigneur l'aurait engloutie dans les plus profonds abîmes de la
mer, avec vous, vos armes maudites, vos canons du diable, votre capitaine chanteur,
vos croissants blasphématoires, oui! jusques au sond de l'insondable parfond du
royaume de Satan, où vous ne brûlerez point, non! mais où vous gèlerez, tremblerez,
mourrez de froid pendant la toute longue éternité. Oui! le Dieu du ciel éteindra ainsi
le feu de votre haine impie contre notre douce mère sainte Église romaine, contre
messieurs les Saints, messeigneurs les évêques & les benoîts placards qui furent
si doucement & mûrement pensés. Oui! & je vous verrais du haut du paradis, violets
comme des betteraves ou blancs comme des navets tant vous auriez froid. 'T sy!
't sy! 't sy! Ainsi soit, soit, soit, soit-il.
Charles de Coster, La légende d'Ulenspiegel
446
Les matelots, soudards & mousses se gaussaient de lui, & lui lançaient des pois
secs, au moyen de sarbacanes. Et il se couvrait des mains le visage contre cette
artillerie.
Texte original en français de La Légende d’Ulenspiegel, roman épique et picaresque de Charles De Coster.
Édition française de 1869 publiée dans Aurora Literunico avec lien direct vers la traduction brésilienne.
Ainda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Uma seleção criada para acompanhar a atmosfera, os personagens e os caminhos desta obra.
Escolha a arte, confira a disponibilidade e adicione o produto ao carrinho sem sair da experiência.
Adquira Relíquias da Obra e deixe sua marca registrada, criando valor ao item!
Capítulos disponíveis para continuar a leitura.
Nenhuma Relíquia desta obra foi adquirida ainda. Seja o primeiro a eternizar seu nome no acervo oficial!
Conhecer as 100 RelíquiasAinda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Nenhuma posse foi registrada publicamente para esta edição.
Durante a leitura, abra Menu para ajustar a experiência sem sair do capítulo. As preferências de aparência ficam salvas neste aparelho.
Recursos identificados como “em preparo” aparecem para antecipar a evolução do leitor, mas ainda não executam uma ação.
Posso mostrar leituras em destaque, clássicos e Relíquias disponíveis agora no Literúnico.
Escolha um caminho
Dúvidas desta página
As explicações do Aurélio são respostas cadastradas pelo Literúnico.