Universo da obra
Universo da obra
Claes, Soetkin & Nele devisaient ensemble au coin du feu, & s'entretenaient du
pèlerin pèlerinant.
- Fillette, disait Soetkin, que ne peux-tu, par la force du charme de jeunesse, le
garder toujours près de nous!
- Las! disait Nele, je ne le puis.
- C'est, répondait Claes, qu'il a un charme contraire qui le force à courir sans se
reposer jamais, sinon pour faire besogne de gueule.
- Le laid méchant! soupirait Nele.
- Méchant, disait Soetkin, je le concède, mais laid, non. Si mon fils Ulenspiegel
n'a point le visage à la grecque ou à la romaine, il n'en vaut
Charles de Coster, La légende d'Ulenspiegel
61
que mieux; car ils sont de Flandres ses pieds alertes, du Franc de Bruges son oeil
fin & brun, & son nez & sa bouche saits par deux renards experts ès sciences de
malices & sculptures.
- Qui donc lui fit, demanda Claes, ses bras de sainéant & ses jambes trop promptes
à courir au plaisir?
- Son coeur trop jeune, répondit Soetkin.
Texte original en français de La Légende d’Ulenspiegel, roman épique et picaresque de Charles De Coster.
Édition française de 1869 publiée dans Aurora Literunico avec lien direct vers la traduction brésilienne.
Ainda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Uma seleção criada para acompanhar a atmosfera, os personagens e os caminhos desta obra.
Escolha a arte, confira a disponibilidade e adicione o produto ao carrinho sem sair da experiência.
Adquira Relíquias da Obra e deixe sua marca registrada, criando valor ao item!
Capítulos disponíveis para continuar a leitura.
Nenhuma Relíquia desta obra foi adquirida ainda. Seja o primeiro a eternizar seu nome no acervo oficial!
Conhecer as 100 RelíquiasAinda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Nenhuma posse foi registrada publicamente para esta edição.
Durante a leitura, abra Menu para ajustar a experiência sem sair do capítulo. As preferências de aparência ficam salvas neste aparelho.
Recursos identificados como “em preparo” aparecem para antecipar a evolução do leitor, mas ainda não executam uma ação.
Posso mostrar leituras em destaque, clássicos e Relíquias disponíveis agora no Literúnico.
Escolha um caminho
Dúvidas desta página
As explicações do Aurélio são respostas cadastradas pelo Literúnico.