I cannot see your eyes, I can only imagine what it will be like to find us.
I want to feel your touch, I want to kiss your lips! I want to lie in your eyes! I want to feel your love.
But I can only imagine! And plunge into this dream, lose me and delirious! I want to pray and beg you not to end this dream!
I want to lie down and delirious! Rejoice and imagine your naked body, our cum!
I want to kiss, I want to explore, I want to feel your breath! I want to be angry about your curves! I want to bite, I want to squeeze, I want to harden, I want to enter and fill you with my pleasure!
I want to hear you scream, beg me for more pleasure! Revel in your eyes! Primal look, deadly beast! I want to die giving you more!
Oh, please don't leave! Don't let the dream die! Please don't leave now! I want to stay and imagine until I can have you.
Automatically translated from Portuguese.
View original
A Dama do Imaginar
Não posso ver os olhos teus,
eu posso só imaginar como será nosso encontrar.
Quero sentir o seu tocar, quero beijar os lábios seus! Quero deitar em seu olhar! Quero sentir o seu amar.
Mas eu só posso imaginar! E mergulhar nesse sonhar, me perder e delirar! Quero rezar e implorar pra que não finde esse sonhar!
Quero deitar e delirar! Me deleitar e imaginar seu corpo nu, nosso gozar!
Quero beijar, quero explorar,
quero sentir seu respirar! Quero zanzar por suas curvas! Quero morder, quero apertar, endurecer, lhe adentrar e lhe preencher com meu prazer!
Quero ouvir você gritar, me implorar por mais prazer! Me deleitar no seu olhar! Olhar primal, fera fatal! Quero morrer lhe dando mais!
Ó, por favor, não vá embora! Não deixe o sonho falecer! Por favor, não parta agora! Quero ficar no imaginar enquanto não puder te ter.
Weak, weak body, lost sweat, low breath, sore tiredness!
Bamboo, weak and doubtful, you can't trust the body!
Faux, flaccid and lame, you lose your life on a backrest! Die early on a trip!
May the soul rest in the end for if all is only body, our end will be dark!
And in the dark you can only see the emptiness of the after all.
Automatically translated from Portuguese.
View original
Corpo Fraco
Fraco, corpo fraco, suor perdido, suspiro caído, cansaço doído!
Bambo, parco e duvidoso, não se pode confiar no corpo!
Frouxo, flácido e troxo, perde a vida num encosto! Morre cedo num tropeço!
Que no fim nos reste a alma pois se tudo for só corpo, nosso fim será o escuro!
E no escuro só se vê o vazio do além tudo.
The worm on the ground belongs, the worm on the ground crawls, gets dirty and filthy
If Ferra burns himself whole, he deserves to suffer in hell, hell of his mind, hell done by him!
If Dana breaks herself in one piece, your skin, all torn up, the one who tears is called swearing and the knife is called breaking!
The worm belongs on the ground, the worm only serves the foot! And there's nothing left to crush him.
Automatically translated from Portuguese.
View original
O Verme
O verme ao chão pertence, o verme no chão rasteja, se embrenha, se suja e imunda
Se Ferra, se queima inteiro, merece sofrer no inferno, inferno da mente dele, inferno feito por ele!
Se Dana, se quebra inteiro, sua pele, toda rasgada, quem rasga se chama juras e a faca se chama quebra!
O Verme pertence ao chão, ao verme só serve o pé! E ao pé resta esmagá-lo.
Open the door, fire The sheep! They run as they can, they crave rye
Spin, spin the mill, suffer, suffer the sheep! Tired, tired sheep! They die, they die not so old!
They scream, the sheep cry. Lost beg for help! Blind people are wrong about false promises! Muds choke on their own whispers!
Screams only stay in the mind, crying is lost forever, fear in the end always wins!
And the sheep wake up again! Open the gates, fire the sheep!
Automatically translated from Portuguese.
View original
Ovelhas
Abrem-se as porteiras, disparam
as ovelhas! Correm como podem, anseiam por centeio
Giram, Giram o moinho, sofrem, sofrem as ovelhas! Cansam, Cansam as ovelhas! Morrem, Morrem não tão velhas!
Gritam, choram as ovelhas. Perdidas rogam por socorro! Cegas se enganam em falsas promessas! Mudas se engasgam com os próprios sussurros!
O Gritos só ficam na mente, os choros se perdem pra sempre, o medo no fim sempre vence!
E as ovelhas despertam de novo! Abrem-se os portões, disparam as ovelhas!
It has a very beautiful future ahead, it's right after, right after the dry river.
Come on, don't doubt it, I know the road is dead, but so much death will lead to gold!
But when I walk, I feel the rot on my sole! But when I feel it, I feel death in my mouth!
I take one step, I take three steps, and I double it! I walk faster, but the gold is far away!
I get confused, where did this future go? It's just more death, just deader and just more body, it's just the dry and the sun always scorching!
And when I walk, I feel the dirt on my sole! And when I feel it, I feel death in my mouth!
Now I realize I'm stuck on this road and the future was empty promise!
I'm sorry, I'm sorry! All lies to kill sound on the road!
And now I'm going to be like an ass with no destiny! I'm lost on this road of misery!
And when I walk, I feel the dirt on my sole! And when I feel it, I feel death in my mouth!
And when I die, I'm left on the road.
Automatically translated from Portuguese.
View original
Estrada da Miséria
Tem um futuro muito belo logo à frente, é bem depois, bem depois do rio seco.
Vá, não duvide, sei que o caminho é morto, mas tanta morte vai levar até o ouro!
Mas quando eu piso, sinto o podre na minha sola! Mas quando eu sinto, sinto a morte na minha boca!
Eu dou um passo, dou três passos, e passo ao dobro! Ando mais rápido, mas o ouro tá distante!
Fico confuso, pra onde foi esse futuro? É só mais morte, só mais morto e só mais corpo, é só o seco e o sol sempre escaldante!
E quando eu piso, sinto o podre na minha sola! E quando eu sinto, sinto a morte na minha boca!
Agora eu noto que estou preso nessa estrada e que o futuro era promessa vazia!
Tudo desculpa, desculpa esfarrapada! Tudo mentira pra matar sonso na estrada!
E agora sigo feito um burro sem destino! Sigo perdido nessa estrada da miséria!
E quando eu piso, sinto o podre na minha sola! E quando eu sinto, sinto a morte na minha boca!
E quando morro, pela estrada eu sou deixado.
I'm scared to death. I'm dying shaking, dying in fear, shivering in cold, the cold of fear.
I die more. I die a little more all the time. They'll all die that I love, and fear will climb me, taking me in their despair.
My fear has no warmth, no relief at all. I wake up in fear dying, and I sleep fearing the dead.
I keep shaking with fear. I keep dying cold. I try to forget I die, but I die, there's no other way.
It's that cross on my shoulders, being afraid of your own destiny.
Automatically translated from Portuguese.
View original
Morrendo de Medo
Eu estou morrendo de medo. Eu estou morrendo tremendo, morrendo com medo, tremendo de frio, o frio do medo.
Morro mais. A todo tempo morro um pouco mais. Vão morrendo todos que eu amo, e o medo vai me escalando, me tomando em seu desespero.
Meu medo não tem acalento, não tem nem mesmo alívio. Eu desperto com medo morrendo, e durmo temendo o morrido.
Eu sigo tremendo de medo. Eu sigo morrendo com frio. Eu tento esquecer que eu morro, mas morro, não tem outro jeito.
É essa cruz nos meus ombros, ter medo do próprio destino.
These tupiniquin lands are fertile. From here the best artists sprout, and how beautiful vines blossom their beautiful works.
They grow up. They grow like colossal legends, feed us the sweet honey of their strange minds. They mark our souls with hot iron and become immortal forever and ever.
And with every new bud that arises, it arises because of them comes the seed. It arises because from this land art is born by the hills.
Ah, how much gold there is in this rich land. How many rare stones were born here. The others who fight for us to reach, because one of our own knocks the whole world down.
Because this art is not just any one. This art is Brazilian.
Automatically translated from Portuguese.
View original
Terra Fértil
São férteis essas terras tupiniquins. Daqui brotam os melhores artistas, e como belas videiras desabrocham suas belas obras.
Elas crescem. Crescem como lendas colossais, nos alimentam com o doce mel de suas estranhas mentes. Marcam nossas almas a ferro quente e se tornam imortais para todo o sempre.
E a cada novo broto que surge, surge porque deles vem a semente. Surge porque dessa terra a arte nasce aos montes.
Ah, quanto ouro há nessa terra farta. Quantas raras pedras aqui nasceram. Os outros que lutem para nós alcançar, pois um só dos nossos bota o mundo todo abaixo.
Pois essa arte não é qualquer uma. Essa arte é brasileira.
What a voracious trap he's set. the wild halibut, That by the foreign corner He let himself go. to the depths of servitude!
And even though I've already escaped, past the doorway with the colors of the empire who enslaved him!
And even free again, was arrested again, for a new one not even that young!
And free was made a fool by the man in green, Not a friendly hand, But very strong arm: He hit his loin, Hit the whip!
But again the horse saw freedom. Is it freedom? Or just new pasture with a fence further away? Is it freedom or just new owner?
♪ I'll wait someday ♪ That old horse achieve a freer future than today!
Automatically translated from Portuguese.
View original
Cavalo Brasil
Que voraz armadilha se meteu,
o selvagem alazão,
que pelo canto estrangeiro
se deixou levar
para as profundezas da servidão!
E mesmo já tendo escapado,
passou a porteira
com as cores do império
que lhe escravizou!
E mesmo livre de novo,
foi preso de novo,
por um novo nem tão novo assim!
E livre foi feito de bobo
pelo homem de verde,
de mão nada amiga,
mas braço bem forte:
batia no lombo,
batia o chicote!
Mas novamente o cavalo viu a liberdade.
Será liberdade?
Ou só pasto novo com cerca mais longe?
Será liberdade ou só dono novo?
Espero algum dia
que esse velho cavalo
alcance um futuro mais livre que o hoje!
Seven days a week, Thirty days is the month. It's 24 hours a day, That's sixty minutes of the hour.
That's another sixty, the second of the minute. Who do you spend your hours with? How do you spend your hours?
Will they be like you and me? Who spends them without even realizing, who loses them for such great reasons How much for the scis carried by the wind blowing?
How many hours does the day take? Until you realize your life is gone? How many seconds does the minute take? until he realizes he's already dead And you'll never return?
How old does it take us? until you notice that every moment, We're closer to closing. How does the minute end?
Every second, every hour and every minute, All of them are unique, They just leave and never come back! There would be no reason for life to be different!
That's why I wonder... You'll have the minute the same fear of being unique That I carry on my chest?
The hour will be the same terror, when you remember that the coming of death End everything you live for?
I hope that our day Don't have that conscience, for this distressing fear Follow us to the last second.
Automatically translated from Portuguese.
View original
Horas, Minutos e Segundos
Sete dias por semana,
trinta dias tem o mês.
São Vinte e quatro as horas do dia,
são sessenta os minutos da hora.
São outros sessenta, os segundos do minuto.
Com quem será que gasta o dia as suas horas?
Com que será que gasta as horas os seus minutos?
Será elas como eu e você?
Que os gasta sem nem mesmo perceber,
que os perde por motivos tão grandes
quanto os ciscos levados pelo soprar do vento?
Quantas horas leva o dia
até notar que lá se foi a sua vida?
Quantos segundos leva o minuto
até notar que já morreu
e que nunca mais retornará?
Quantos anos leva a gente
até notar que, a cada momento,
estamos mais próximos de findarmos,
como se finda o minuto?
Cada segundo, cada hora e cada minuto,
todos eles são únicos,
só se vão e nunca voltam!
Não teriam motivos pra vida ser diferente!
Por isso eu me pergunto...
Terá o minuto o mesmo medo de ser único
que eu carrego em meu peito?
Terá a hora o mesmo terror,
quando se lembra que o chegar da morte
finda tudo o que se vive?
Espero eu que nossos dias
não tenham essa consciência,
pois esse medo angustiante
nos acompanha até o último segundo.
Loneliness, holy loneliness, damn loneliness, loneliness of the crowd, loneliness in multitude
Loneliness, loneliness in darkness, loneliness without solitude, loneliness that massacres the heart
I write, cry, laugh and love in solitude, suffer, fall and wash! Everything! All alone!
I wanted to write other words than loneliness, but loneliness is all I see, loneliness is all I have.
I live, breathe, and die in solitude! After all, what else can be expected of this world, that like me, it only delivers loneliness.
Automatically translated from Portuguese.
View original
Solidão
Solidão, santa solidão, maldita solidão, solidão da multidão, solidão em multidão
Solidão solitária, solidão na escuridão, solidão sem solitude, solidão que massacra o coração
Escrevo, choro, rio e amo em solidão, sofro, caio e lavanto! Tudo! Tudo! em solidão!
Queria eu escrever outras palavras além de solidão, mas solidão é tudo o que me vêm, solidão é tudo o que eu tenho.
Vivo, respiro, e morro em solidão! Afinal, o que mais se pode esperar desse mundo, que como eu, só entrega solidão.
Cookies no Literúnico: usamos os técnicos para login e segurança. Analytics e Tag Manager só serão ativados se você permitir. Ver Política de Privacidade.
