Avatar

@albertobusquets

Alberto Knobbe Busquets
271 posts 25 Seguidores 17 Seguindo
Poesia entre travessias, encontros e inquietações.
Público
Desafio Literunico
(Não sei se servem em inglês)

#Escrever

* O meu processo de escrita *

Sempre que tento escrever,
As mesmas coisas acontecem comigo:
Eu acredito que estou mirando alto
e eu vou acabar perdido no meio / dentro
Um mar de palavras que veio a ser.

Mas de repente sinto-me seco.
como marco sem chuva:
Todo o oceano em que estive
palavras vaporizantes, parece,
desapareceu em desdém.

Então, superando os primeiros temores,
a coloração do papel começa:
a tinta monocromática gira de alguma forma
manchas e desenhos aparecem agora
em todas as cores o preto descontrai.

Pelo menos, perto do fim,
a escrita intensa diminui:
como eu percebo que eu não sei
a maioria do que o poema mostra
símbolos que em estrofes estavam.

Terminado, é uma coisa única,
mas em muitas formas não é:
embora fazendo parte de mim,
é o mais estranho que pode ser
Mirrando cada movimento que lutei.

Alberto Busquets.
Traduzido automaticamente do inglês.
Ver original
Desafio Literunico (Não sei se serve em inglês 😬) #Escrever *My Writing Process* Every time I try to write, the same things happen to me: I believe I’m aiming high and I’ll end lost amid/inside a sea of words that came to be. But suddenly I feel dry, as a landmark with no rain: the whole ocean I was in vaporizing words, it seems, disappeared in disdain. Then, surpassing the first fears, the staining of paper begins: monochrome ink turns somehow spots and drawings appear now in all colors black unwinds. At least, close to an end, intense writing thins away: as I realize I don’t know most of what the poem shows symbols that in stanzas lay. Finished, it’s a thing unique, but in many forms it’s not: though being a part of me, it’s as outsider as it can be (un)mirroring every move I fought. Alberto Busquets.
Público
Desafio do Literunico desta semana: "Interpretação":

O que vês,
eu não vejo:

Inexisto no desejo
que provém
em contramão.

O que eu falo
ou ensejo

(seja bem ou
malfazejo)

pode ser aquém
da situação.

Esforço-me,
empenho suado,

tomo todo
o cuidado

encaixando
o que dá.

Expresso-me,
esforço-me:

tudo muito
bem explicado,

mas, certeza
de clareza?

Não há...

E assim segue
o compasso,

frases soltas
pelo laço

em razão
de cada qual:

Interprete
o que faço,

o que digo
ou meu passo,

mas cuidado:
não me leve a mal!

Falo com
peito aberto.

Digo com
ânimo certo.

Ouça com
mente aberta!

Pois é assim
que a cabeça

interpreta!

Alberto Busquets.
Público
Saudosismo

Passo o dia
Passeando:
Passa vida,
Passatempo,
Vem e passa
Devagar.

Volto ao dia
Volteando:
Volta vida,
Volta-e-meia,
Pião de voltas
De amarrar.

Levo o dia
Levitando:
Leva vida
Levadiça
Faz saudade
Acabar...

Alberto Busquets.
Público
Há poesia do começo,
em meio ao desconhecido:
Levante com ânimo cabido.
Dificuldades? Desconheço...

Há poesia no caminho
lembrada pelo cancioneiro,
em prosa - verso - parte - inteiro
Leves entraves? Com jeitinho...

Há poesia na batalha:
suor na fronte, mentes à luta;
acusa a inteligência astuta
Grandes problemas? Uma medalha...

Há poesia no declínio
em queda franca, atrasado:
destombo do passo alado.
Ocasos graves? Soldado exímio...

Em toda observação
inteligente ou perspicaz,
engloba contos, som voraz.
Maior poesia? A conclusão!

Alberto Busquets.
Público
Será que o verde dos teus olhos
Alguma vez desapareceste?
Não acredito num destino tão frio.
mas em esperanças e sonhos eu posso.
Enquanto a juventude gira na névoa
e fases de idade em,
força abandona seus punhos
e a luz começa a diminuir;
Lembrai-vos dos dias dourados
o teu corpo já teve
E verás que agora enfrentas
um momento melhor:
quando o conhecimento e a inteligência aliados
pode construir coisas mais complexas
e o tempo está ao teu lado
e a sabedoria enche o teu ser.
A beleza não está perdida.
mas uma mudança realmente ocorreu.
E por alguns anos de custo
Serás mais bonita do que alguma vez foste!
A luz verde nos teus olhos não desaparece
Porque através deles você pode ver
juventude eterna que é feita
da luz verde
Você brilha
Por minha conta.

Alberto Busquets.
Traduzido automaticamente do inglês.
Ver original
Will the green of your eyes ever fade away? I can't believe in such cold fate, but in hopes and dreams I may. As youth swirls in the mist and age phases in, strength abandons your fists and light starts to dim; remember the golden days your body ever had and you'll see that now you face a better time instead: when knowledge and wit allied can build more complex things and time is at your side and wisdom fills your being. You see, beauty is not lost, but a change has truly occurred. And for some years' cost you'll be more beautiful than you ever were! The green light in your eyes won't fade because through them you can see eternal youth that is made from the green light you shine on me. Alberto Busquets.
Público
O tempo não passa ligeiro
com essa distância pesada.
O relógio perdeu os ponteiros?
A ampulheta foi esvaziada?
Eu sigo, sentindo seu cheiro;
persigo a saudade danada.
Eu sigo, seguindo certeiro:
quero essa união aguardada!
Do tempo, encontrarei a porteira;
da beira, me livrarei do cansaço.
No rio que a paixão corre inteira
navegarei até não ter saída:
nesta e em qualquer outra vida
eu só atracarei em seus braços!

Compartilhar fora

Leve esta publicação pública para outros lugares.

A imagem inclui autoria, endereço e QR code. A incorporação permite ler e interagir; cada ação é confirmada com a conta do Litverso.

O Mar

Feeds