Nota do tradutor inglês
Uma comparação das páginas seguintes com o original alemão (Massenpsychologie und Ich-Analyse, Internationaler Psychoanalytischer Verlag, Viena, 1921) mostrará que certas passagens foram transferidas na versão inglesa do texto para as notas de rodapé. Esta alteração foi realizada por vontade expressa do autor.
Todos os termos técnicos foram traduzidos de acordo com o Glossário a ser publicado como suplemento do International Journal of Psycho-Analysis.
J. S.