Universo da obra
Universo da obra
OITAVO QUADRO
DIANTE DO PANO QUE REPRESENTA BELAS NUVENS
Entram: Tyltyl, Mytyl, a Luz, o Cão, a Gata, o Pão, o Fogo, o Açúcar, a Água e o Leite.
* * * * *
A LUZ
Creio que desta vez temos o Pássaro Azul. Eu deveria ter pensado nisso desde a primeira etapa... Foi somente esta manhã, ao recobrar minhas forças na aurora, que a ideia me veio como um raio do céu... Estamos à entrada dos jardins encantados onde se acham reunidas, sob a guarda do Destino, todas as Alegrias, todas as Felicidades dos Homens...
TYLTYL
Há muitas? Teremos algumas? São pequenas?...
A LUZ
Há pequenas e grandes, gordas e delicadas, muito belas e outras que são menos agradáveis... Mas as mais feias foram, há algum tempo, expulsas dos jardins e buscaram refúgio junto aos Infortúnios. Pois é preciso notar que os Infortúnios habitam outro jardim contíguo, que se comunica com o jardim das Felicidades e dele é separado apenas por uma espécie de vapor ou de cortina sutil que o vento que sopra das alturas da Justiça ou do fundo da Eternidade ergue a cada instante... Agora, trata-se de nos organizarmos e de tomar certas precauções. Em geral, as Felicidades são muito boas; contudo, há algumas que são mais perigosas e mais pérfidas que os maiores Infortúnios...
O PÃO
Tenho uma ideia! Se são perigosas e pérfidas, não seria preferível que todos nós esperássemos à porta, a fim de podermos prestar auxílio às crianças, se fossem obrigadas a fugir?...
O CÃO
De modo algum! de modo algum!... Quero ir a toda parte com meus pequenos deuses!... Que todos os que têm medo fiquem à porta!... Não precisamos [Olhando para o Pão.] de poltrões, [Olhando para a Gata.] nem de traidores...
O FOGO
Eu vou!... Parece que é divertido!... Lá se dança o tempo todo...
O PÃO
Lá também se come?...
A ÁGUA, [gemendo.]
Nunca conheci a menor Felicidade!... Quero enfim ver uma!...
A LUZ
Calai-vos! Ninguém pediu vossas opiniões... Eis o que decidi: o Cão, o Pão e o Açúcar acompanharão as crianças. A Água não entrará, porque é fria demais, nem o Fogo, que é turbulento demais. Recomendo vivamente ao Leite que fique à porta, porque é impressionável demais; quanto à Gata, fará como quiser...
O CÃO
Ela tem medo!...
A GATA
Irei saudar, de passagem, alguns Infortúnios que são velhos amigos e moram ao lado das Felicidades...
TYLTYL
E tu, Luz, não vens?...
A LUZ
Não posso entrar assim na casa das Felicidades; a maioria não me suporta... Mas tenho aqui o véu espesso com que me cubro quando visito as pessoas felizes... [Ela desdobra um longo véu, no qual se envolve cuidadosamente.] É preciso que nenhum raio de minha alma as assuste, pois há muitas Felicidades que têm medo e não são felizes... Pronto; desta maneira, até as menos belas e as mais gordas nada terão a recear...
[O pano se abre para descobrir o nono quadro.]
Tradução integral em português-BR de L'oiseau bleu, féerie em seis atos e doze quadros de Maurice Maeterlinck, preparada pelo Literunico a partir do texto francês em domínio público do Project Gutenberg para a Copa do Mundo Literunico.
Ainda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Uma seleção criada para acompanhar a atmosfera, os personagens e os caminhos desta obra.
Escolha a arte, confira a disponibilidade e adicione o produto ao carrinho sem sair da experiência.
Adquira Relíquias da Obra e deixe sua marca registrada, criando valor ao item!
Capítulos disponíveis para continuar a leitura.
Nenhuma Relíquia desta obra foi adquirida ainda. Seja o primeiro a eternizar seu nome no acervo oficial!
Conhecer as 100 RelíquiasAinda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Nenhuma posse foi registrada publicamente para esta edição.
Durante a leitura, abra Menu para ajustar a experiência sem sair do capítulo. As preferências de aparência ficam salvas neste aparelho.
Recursos identificados como “em preparo” aparecem para antecipar a evolução do leitor, mas ainda não executam uma ação.
Posso mostrar leituras em destaque, clássicos e Relíquias disponíveis agora no Literúnico.
Escolha um caminho
Dúvidas desta página
As explicações do Aurélio são respostas cadastradas pelo Literúnico.