Algo Inesperado Acontece

O dia seguinte amanheceu sem nuvens e claro. O avô ainda estava com as crianças quando Pedro subiu; suas cabras mantinham boa distância dele, para escapar da vara, que golpeava para a direita e para a esquerda. A verdade é que o menino estava terrivelmente amargurado e zangado com as mudanças que haviam acontecido. Quando ele passou pela cabana pela manhã, Heidi estava sempre ocupada com a menina desconhecida, e à noite era a mesma coisa. Durante todo o verão, Heidi não estivera com ele uma única vez; foi demais! E hoje ela finalmente iria, mas novamente em companhia dessa menina odiosa. Foi então que Pedro notou a cadeira de rodas parada perto da cabana. Depois de olhar cuidadosamente ao seu redor, ele correu para o odiado objeto e empurrou-a pela encosta abaixo. A cadeira voou para longe e logo desapareceu.

A consciência pesou sobre Pedro naquele instante, e ele correu pelos Alpes, sem ousar fazer uma pausa até chegar a um arbusto de amoras. Ali poderia se esconder caso o tio aparecesse. Olhando para baixo, viu sua inimiga caída despencar cada vez mais.

Às vezes a cadeira era atirada para o alto, para cair novamente no chão. No instante seguinte, ainda com mais violência. Pedaços saltavam para a direita e para a esquerda e eram levados pelo vento. Agora a desconhecida teria de voltar para casa e Heidi seria dele novamente! Mas Pedro tinha esquecido que uma má ação sempre traz um castigo.

Heidi acabava de sair da cabana. O avô, com Clara, vinha logo atrás. Heidi primeiro ficou imóvel e depois, correndo para a direita e para a esquerda, ela voltou para o velho.

"O que isso significa? Foi você que empurrou a cadeira, Heidi?" ele perguntou.

"Estou procurando por ela em todos os lugares, avô. Você disse que era ao lado da porta da loja", disse a criança, ainda procurando o objeto desaparecido objeto. Soprava um vento forte, que neste momento violentamente fechou a porta da loja.

“Avô, o vento fez isso”, exclamou Heidi ansiosamente. "Ah querido! se rolou até a aldeia, será muito tarde para ir hoje. Levaremos muito tempo para buscá-lo."

"Se rolou até lá, nunca mais o conseguiremos, pois estará em pedaços", disse o velho, olhando para baixo e medindo a distância do canto da cabana.

“Não vejo como isso aconteceu”, observou ele.

"Que pena! agora nunca mais poderei subir ao pasto", lamentou Clara. "Temo que terei que ir para casa agora. Que pena, que pena!"

"Você pode dar um jeito de ela ficar, avô, não é?"

“Hoje iremos para o pasto, como planejamos. veja o que mais acontece."

As crianças ficaram encantadas e o avô não perdeu tempo em me preparando. Primeiro ele pegou uma pilha de cobertas e sentou Clara em um local ensolarado no solo seco, ele tomou o café da manhã.

"Eu me pergunto por que Pedro está tão atrasado hoje", disse ele, conduzindo suas cabras para fora do galpão. Então, erguendo Clara com um braço forte, ele carregou o cobre do outro.

"Agora, marche!" ele gritou. "As cabras vêm conosco."

Isso combinava com Heidi, e com um braço em volta de Schwaenli e o outro em volta de Schwaenli Baerli, ela apareceu. Seus pequenos companheiros ficaram tão satisfeitos com tê-la com eles novamente e quase a esmagaram carinho.

Qual não foi o espanto deles quando, chegando lá em cima, avistaram Pedro já deitado no chão, com seu pacífico rebanho ao seu redor.

“O que você quis dizer com passar por nós assim? Eu vou te ensinar!” chamado o tio para ele.

Pedro ficou assustado, pois conhecia a voz.

"Ninguém acordou ainda", retrucou o menino.

"Você viu a cadeira?" perguntou o tio novamente.

"Qual?" Pedro rosnou.

O tio não disse mais nada. Desdobrando as cobertas, colocou Clara no chão. grama seca. Então, quando teve certeza do conforto de Clara, ele conseguiu pronto para ir para casa. Os três deveriam ficar lá até seu retorno no noite. Quando chegasse a hora do jantar, Heidi deveria preparar a refeição e veja se Clara pegou o leite de Schwaenli.

O céu estava de um azul profundo e a neve nos picos brilhava. O águia flutuava acima dos penhascos rochosos. As crianças sentiram maravilhosamente feliz. De vez em quando uma das cabras vinha e mentia perto deles. O tenro e pequeno Snowhopper vinha com mais frequência do que qualquer outro e esfregaria a cabeça nos ombros deles.

Eles estavam sentados em silêncio por algumas horas, bebendo da beleza sobre eles, quando Heidi de repente começou a ansiar pelo local onde muitas flores cresceram. À noite seria tarde demais para vê-los, pois eles sempre fecham os olhinhos a essa altura.

"Oh, Clara", ela disse hesitante, "você ficaria bravo se eu fosse embora de você por um minuto e te deixou sozinho? Quero ver as flores; Mas espere! -" Dando um pulo, ela trouxe para Clara alguns cachos de perfume ervas e coloque-as no colo dela. Logo depois ela voltou com pouco Snowhopper.

“Então, agora você não precisa ficar sozinho”, disse Heidi. Quando Clara tinha assegurou-lhe que lhe daria prazer ficar sozinha com o cabras, Heidi começou sua caminhada. Clara entregou lentamente uma folha depois outro para a criaturinha; tornou-se cada vez mais confiante e abraçando a criança, comeu as ervas da mão dela. Foi fácil ver como era feliz estar longe das grandes cabras barulhentas, o que muitas vezes o incomodava. Clara sentiu uma sensação de contentamento tal como ela nunca havia experimentado antes. Ela adorava sentar ali no encosta da montanha com a cabritinha confiante ao lado dela. Um grande desejo surgiu em seu coração naquela hora. Ela desejava ser seu próprio mestre e ser capaz de ajudar os outros em vez de ser ajudado por eles. Muitos outros pensamentos e ideias passaram por sua mente. Como seria viver aqui sob o sol contínuo? O mundo parecia tão alegre e maravilhoso de repente. Premonições de uma felicidade futura e inimaginável a fizeram batimento cardíaco. De repente, ela jogou os dois braços em volta da cabrinha e disse: "Oh, pequeno Snowhopper, como é lindo aqui em cima! Se eu pudesse fique sempre com você!"

Nesse ínterim, Heidi havia chegado ao local onde, como ela havia esperado, todo o chão estava coberto de estevas amarelas. Perto juntas, em manchas, as campânulas balançavam suavemente ao sabor da brisa. Mas todo o perfume que enchia o ar vinha do modesto pequeno flores marrons que escondiam suas cabeças entre as taças douradas. Heidi ficou extasiada, aspirando o ar perfumado.

De repente ela se virou e correu de volta para Clara, gritando-lhe de longe: “Ah, você tem que vir, Clara, é tão lindo lá. não ficará mais tão bem. Você não acha que eu poderia carregar você?"

"Mas Heidi", disse Clara, "é claro que você não pode; você é muito menor do que eu. Ah, eu gostaria de poder andar!"

Heidi meditou um pouco. Pedro ainda estava deitado no chão. Ele tinha estava olhando para baixo há horas, incapaz de acreditar no que via diante dele. Ele havia destruído a cadeira para se livrar do estranho, e lá ela estava novamente, sentado ao lado de seu companheiro de brincadeiras.

Heidi então o chamou para descer, mas em resposta ele apenas resmungou: "Não irei."

"Mas você deve; venha rápido, pois quero que você me ajude. Rápido!" incitou a criança.

"Não quero", soou a resposta.

Heidi subiu a montanha correndo e gritou com raiva para o menino: "Pedro, se você não vier neste minuto, farei algo que você não vai gostar."

Essas palavras assustaram Pedro, pois sua consciência não estava tranquila. Sua ação o alegrara até aquele momento, quando Heidi parecia falar como se sabia tudo. E se o avô soubesse disso! Tremendo com medo, Pedro obedeceu.

"Só irei se você prometer não fazer o que disse", insistiu o menino.

"Não, não, não vou. Não tenha medo", disse Heidi compassivamente: "Apenas venha junto; não é tão difícil."

Pedro, ao se aproximar de Clara, foi instruído a ajudar a criar a criança manca. do chão de um lado, enquanto Heidi ajudava do outro. Isto foi com bastante facilidade, mas as dificuldades logo se seguiram. Clara não conseguiu ficar sozinhos, e como eles poderiam ir mais longe?

"Você deve me levar pelo pescoço", disse Heidi, que tinha visto o que o pobre guias que eles fizeram.

O menino, que nunca havia oferecido o braço a ninguém na vida, teve que ser mostrado como primeiro, antes que novos esforços pudessem ser feitos. Mas foi muito difícil. Clara tentou avançar, mas desanimou.

“Pressione mais os pés no chão e tenho certeza que vai te machucar menos", sugeriu Heidi.

"Você acha isso?" disse Clara, timidamente.

Mas, obedecendo, arriscou um passo mais firme e logo outro, proferindo um pequeno choro enquanto ela caminhava.

“Oh, realmente me machucou menos”, ela disse alegremente.

"Tente de novo", Heidi a encorajou. Clara obedeceu e deu mais um passo, e depois outro, e outro ainda. De repente ela gritou em voz alta: "Oh, Heidi, Eu posso fazer isso. Ah, eu realmente posso. Basta olhar! Posso dar passos, um depois outro."

Heidi exclamou em êxtase: "Oh, Clara, você consegue mesmo? Você consegue andar? Oh, você pode tomar medidas agora? Oh, se ao menos o avô viesse! Agora você pode andar, Clara, agora você pode andar”, ela dizia alegremente.

Clara agarrou-se firmemente às crianças, mas a cada novo passo ela ficou mais firme.

“Agora você pode vir aqui todos os dias”, gritou Heidi. "Agora podemos caminhar onde quisermos e você não precisa ser empurrado em uma cadeira mais. Agora você poderá caminhar a vida toda. Ah, que alegria!"

O maior desejo de Clara, poder estar bem como as outras pessoas, tinha foi finalmente cumprido. Não ficava muito longe do campo florido. Logo eles chegaram lá e sentaram-se entre a riqueza das flores. Foi a primeira vez que Clara descansou na terra seca e quente. Todos ao redor deles as flores balançavam e exalavam seu perfume. Foi um cenário de rara beleza.

As duas crianças mal conseguiam compreender esta felicidade que havia chegado eles. Isso encheu seus corações e os deixou em silêncio. Pedro também ficou imóvel, pois havia adormecido.

Assim as horas voaram e o dia já passava do meio-dia. De repente todos os chegaram cabras, pois procuravam as crianças. Eles não gostam de pastar nas flores e ficaram felizes quando Pedro acordou com seu alto balido. O pobre rapaz ficou profundamente perplexo, pois tinha sonhei que a cadeira de rodas com almofadas vermelhas estava novamente diante seus olhos. Ao acordar, ainda tinha visto as unhas douradas; mas logo ele descobriu que não passavam de flores. Lembrando seu feito, ele obedeceu de bom grado às instruções de Heidi.

Quando eles voltaram para sua antiga casa, Heidi não perdeu tempo em preparando o jantar. A bolsa estava muito cheia hoje, e Heidi apressou-se em cumprir sua promessa a Pedro, que com a consciência pesada havia entendeu sua ameaça de forma diferente. Ela fez três montes de bom coisas, e quando Clara e ela terminaram, ainda havia muito partiu para o menino. Foi uma pena que todo esse mimo não lhe deu a satisfação habitual, pois algo parecia ficar preso em sua garganta.

Logo após o jantar tardio, o avô foi visto subindo o Alpes. Heidi correu ao seu encontro, contando-lhe confusamente sobre o grande evento. O rosto do velho brilhou com a notícia. Indo até Clara, ele disse: "Então você arriscou? Agora vencemos."

Então, pegando-a, ele colocou um braço em volta da cintura dela e o outro uma que ele estendeu como apoio, e com a ajuda dele ela marchou mais firmemente do que nunca. Heidi pulou e saltou alegremente ao lado deles. Em tudo essa excitação o avô não perdeu o julgamento, e antes por muito tempo levantou Clara no braço para carregá-la para casa. Ele sabia disso demais o esforço seria perigoso e a garota cansada precisava de descanso.

Pedro, chegando à aldeia tarde naquele dia, viu uma grande disputa multidão. Eles estavam todos parados perto de um objeto interessante, e todos empurraram e lutaram por uma chance de chegar mais perto. Não foi além da cadeira.

“Eu vi quando eles o carregaram”, Pedro ouviu o padeiro dizer. "Eu aposto valia pelo menos quinhentos francos. Eu gostaria apenas de saber como isso aconteceu."

"O vento pode ter soprado", comentou Bárbara, que estava olhando de boca aberta diante das lindas almofadas de veludo. "O tio disse isso ele mesmo."

“É bom que ninguém mais tenha feito isso”, continuou o padeiro. "Quando o cavalheiro de Frankfurt souber o que aconteceu, ele vai certamente descobriria tudo sobre isso, e eu teria pena do culpado. estou feliz Faz muito tempo que não subo no Alm, senão eles podem suspeitar de mim, como fariam com qualquer pessoa que estivesse lá naquele momento."

Muitas outras opiniões foram expressas, mas Pedro já tinha ouvido o suficiente. Ele escapou silenciosamente e foi para casa. E se eles descobrissem que ele tinha feito isso? Um policial pode chegar a qualquer momento e eles podem levar ele para a prisão. O cabelo de Pedro se arrepiou com esta situação alarmante. pensei.

Ele ficou tão perturbado quando chegou em casa que não respondeu nenhuma perguntas e até recusou seu prato de batatas. Rastejando apressadamente na cama, ele gemeu.

"Tenho certeza de que Pedro comeu azeda de novo, e isso o faz gemer tanto", disse sua mãe.

“Você deve dar a ele um pouco mais de pão pela manhã, Brigida. pedaço meu", disse a avó compassiva.

Quando Clara e Heidi estavam deitadas em suas camas naquela noite, olhando para cima para as estrelas brilhantes, Heidi comentou: "Você não achou hoje, Clara, que é uma sorte que Deus nem sempre nos dê aquilo pelo qual oramos fervorosamente, porque Ele conhece algo melhor?"

"O que você quer dizer, Heidi?" perguntou Clara.

"Veja, quando eu estava em Frankfurt eu rezei e rezei para voltar para casa novamente, e quando não consegui, pensei que Ele havia me esquecido. Mas se eu tivesse ido embora tão cedo, você nunca teria vindo aqui e nunca tenho ficado bem."

Clara, ficando pensativa, disse: “Mas, Heidi, então não poderíamos rezar para qualquer coisa, porque sentiríamos que Ele sempre sabe de algo melhor."

“Mas, Clara, devemos orar a Deus todos os dias para mostrar que não esquecemos que todos os dons vêm Dele. Vovó me disse que Deus esquece nós se nos esquecermos Dele. Mas se algum desejo não for realizado, devemos mostrar nossa confiança Nele, pois ele sabe o que é melhor."

"Como você pensou nisso?" perguntou Clara.

"Vovó me contou, mas eu sei que é assim. Devemos agradecer a Deus hoje que Ele fez você andar, Clara."

"Estou feliz que você tenha me lembrado, Heidi, pois quase esqueci na minha excitação."

As crianças oraram e enviaram agradecimentos ao céu pela restauração do inválido.

Na manhã seguinte, uma carta foi escrita para a vovó, convidando-a para vir até os Alpes dentro de uma semana, pois as crianças haviam planejado pegue-a de surpresa. Clara esperava então poder caminhar sozinha, com Heidi por seu guia.

Os dias seguintes foram ainda mais felizes para Clara. Todas as manhãs ela acordou com o coração cantando repetidamente: "Agora estou bem! Agora Posso andar como as outras pessoas!"

Ela progrediu e fez caminhadas mais longas todos os dias. Seu apetite cresceu surpreendentemente, e o avô teve que fazer fatias maiores de pão e manteiga que, para sua alegria, desapareceu tão rapidamente. Ele teve que encha tigela após tigela com espuma de leite para as crianças famintas. Em assim chegaram ao final da semana que traria o vovó.