Segundo Ato - Cena III

Entra Carlos cobrindo o rosto com um lenço. Ambrósio encaminha-se para o meio da sala,

sem olhar para ele, e assim lhe fala.

AMBRÓSIO - Senhora, muito bem conheço as vossas intenções; porém previno-vos que

muito vos enganásteis.

CARLOS - Ai, ai!

AMBRÓSIO - Há seis anos que vos deixei; tive para isso motivos muito poderosos...

CARLOS -

(à parte)

Que tratante!

AMBRÓSIO - E o meu silêncio depois deste tempo, devia ter-vos feito conhecer que nada

mais existe de comum entre nós.

CARLOS -

(fingindo que chora)

Hi, hi, hi ...

AMBRÓSIO - O pranto não me comove. Jamais podemos viver juntos... Fomos casados, é

verdade, mas que importa?

CARLOS -

(no mesmo)

Hi, hi, hi...

AMBRÓSIO - Estou resolvido a viver separado de vós.

CARLOS -

(à parte)

E eu também...

AMBRÓSIO- E para esse fim empreguei todos os meios, todos, entendeis-me?

(Carlos cai de joelhos aos pés de Ambrósio, e agarra-se às pernas dele, chorando.)

Não valem súplicas. Hoje mesmo deixareis esta cidade; senão, serei capaz de um grande

crime. O sangue não me aterra, e ai de quem me resiste! Levantai-vos e parti.

( Carlos puxa as pernas de Ambrósio, dá com ele no chão e levanta-se, rindo-se.)

Ai!

CARLOS - Ah, ah, ah!

AMBRÓSIO -

(levanta-se muito devagar, olhando muito admirado para Carlos, que se ri)

Carlos! Carlos!

CARLOS - Senhor meu tio! Ah, ah, ah!

AMBRÓSIO - Mas então o que é isto?

CARLOS - Ah, ah, ah!

AMBRÓSIO - Como te achas aqui assim vestido?

CARLOS - Este vestido, senhor meu tio... Ah, ah!

AMBRÓSIO - Maroto!

CARLOS - Tenha-se lá! Olhe que eu chamo por ela.

AMBRÓSIO - Ela quem, brejeiro?

CARLOS - Sua primeira mulher.

AMBRÓSIO - Minha primeira mulher. É falso...

CARLOS - É falso?

AMBRÓSIO - É.

CARLOS - E será também falsa esta certidão do vigário da freguesia de ...

(olhando para a certidão:)

Maranguape, no Ceará, em que se prova que o senhor meu tio recebeu-se...

(lendo:)

em santo matrimônio, à face da Igreja, com D. Rosa Escolástica, filha de Antônio Lemos, etc.,

etc.? Sendo testemunhas, etc.

AMBRÓSIO - Dá-me esse papel!

CARLOS - Devagar...

AMBRÓSIO - Dá-me esse papel!

CARLOS - Ah, o senhor meu tio encrespa-se. Olhe que a tia não está em casa, e eu sou capaz

de lhe fazer o mesmo que fiz ao D. Abade.

AMBRÓSIO - Onde está ela?

CARLOS - Em lugar que aparecerá quando eu ordenar.

AMBRÓSIO - Ainda está naquele quarto; não teve tempo de sair.

CARLOS - Pois vá ver.

(Ambrósio sai apressado)