Passionarias VIII
Não as invejes, não. Effectivamente parecem duas flores nascidas na mesma haste - entre ellas não ha a mais estreita vesga por onde se insinúe o raio de outra estrella, quasi que se confundem, tão unidas d'aqui nos parecem estar as altas estrellinhas claras que são, talvez, grandes mundos melancolicos. Não as invejes, não.
Se pudesses imaginar o espaço immenso que as separa, não as dizias tão felizes : entre as duas podem rolar folgadamente planetas maiores do que este em que nos amamos.
Quantas mil leguas o nosso olhar reduz a menos que uma linha !
Pobres estrellas ! como vivem solitarias ...
Como as estrellas que vês ha na terra casaes : encontramol-os unidos, braço a braço, seguimol-os na turba, invejando o amor que tão estreitamente os une : vemol-os com os mesmos olhos com que contemplamos as estrellas claras .
Se pudessemos dissipar a hypocrisia, veriamos a verdade triste : o grande vácuo que separa os que parecem quasi confundidos, espaço maior do que o que aparta as estrellas, porque entre os astros medeia apenas o vasio e, entre os que se não amam, alarga-se a indifferença, que é a mais vasta e a mais lugubre das distancias .