QUERIDO, não há nada além de encontros e despedidas neste mundo, como Sra. Lynde disse,” comentou Anne melancolicamente, colocando sua lousa e livros na mesa da cozinha no último dia de junho e enxugando a pele vermelha olhos com um lenço bem úmido. “Não foi uma sorte, Marilla, que Levei um lenço extra para a escola hoje? Eu tive um pressentimento de que seria necessário.”

“Nunca pensei que você gostasse tanto do Sr. Phillips a ponto de precisar de dois lenços para secar as lágrimas só porque ele estava indo embora”, disse Marila.

“Acho que não estava chorando porque realmente gostava muito dele”, refletiu Anne. “Eu apenas chorei porque todos os outros choraram. Foi Ruby Gillis começou. Ruby Gillis sempre declarou que odiava o Sr. Phillips, mas assim que ele se levantou para fazer seu discurso de despedida ela começou a chorar. Então todas as meninas começaram a chorar, uma após a outra. Tentei resistir, Marilla. Tentei me lembrar da época em que o Sr. Phillips me fez sentar com Gil – com um menino; e a hora em que ele soletrou meu nome sem ‘e’ no quadro negro; e como ele disse que eu era o pior idiota ele já viu geometria e riu da minha ortografia; e todas as vezes que ele tinha sido tão horrível e sarcástico; mas de alguma forma eu não consegui, Marilla, e eu só tive que chorar também. Jane Andrews vem falando há um mês sobre como feliz que ela ficaria quando o Sr. Phillips fosse embora e ela declarasse que nunca derramar uma lágrima. Bem, ela era pior do que qualquer um de nós e teve que pedir emprestado um lenço do irmão - claro que os meninos não choraram - porque ela não trouxe um, pois não esperava precisar dele. Ah, Marilla, foi de partir o coração. Sr. Phillips fez um lindo discurso de despedida começando com: ‘Chegou a hora de nos separarmos’. muito comovente. E ele também tinha lágrimas nos olhos, Marilla. Ah, eu senti terrivelmente arrependido e com remorso por todas as vezes que conversei na escola e fiz desenhos dele na minha lousa e zombei dele e de Prissy. Posso dizer que gostaria de ter sido uma aluna modelo como Minnie Andrews. Ela não tinha nada em sua consciência. As meninas choraram durante todo o caminho para casa escola. Carrie Sloane dizia a cada poucos minutos: ‘Chegou a hora para nos separarmos’, e isso nos faria recomeçar sempre que estivéssemos em qualquer perigo de se animar. Sinto-me terrivelmente triste, Marilla. Mas um não consigo me sentir profundamente desesperado com dois meses de férias diante deles, podem, Marilla? Além disso, conhecemos o novo ministro e sua esposa vindo da estação. Apesar de tudo o que eu estava me sentindo tão mal por causa do Sr. Phillips indo embora, não pude deixar de me interessar um pouco por um novo ministro, eu poderia? A esposa dele é muito bonita. Não é exatamente adorável, é claro - não seria adequado, suponho, para um ministro ter uma posição regiamente adorável esposa, porque isso poderia dar um mau exemplo. Sra. Lynde diz que o a esposa do ministro em Newbridge dá um péssimo exemplo porque ela se veste tão na moda. A esposa do nosso novo ministro estava vestida de azul musselina com lindas mangas bufantes e chapéu enfeitado com rosas. Jane Andrews disse que achava que mangas bufantes eram muito mundanas para esposa de um ministro, mas não fiz nenhum comentário tão pouco caridoso, Marilla, porque sei o que é desejar mangas bufantes. Além disso, ela é esposa de ministro há pouco tempo, então deveríamos fazer concessões, não deveriam? Eles vão embarcar com a Sra. Lynde até que a mansão esteja pronta.

Se Marilla, ao ir até a casa da Sra. Lynde naquela noite, foi motivada por qualquer motivo, exceto o declarado, de devolver os quadros de quilting que ela havia emprestado no inverno anterior, era uma fraqueza amigável compartilhada pela maioria do povo Avonlea. Muitas coisas que a Sra. Lynde emprestou, às vezes sem esperar vê-lo novamente, voltou para casa naquela noite encarregado do seus mutuários. Um novo ministro, e além disso um ministro com esposa, era um objeto legítimo de curiosidade em um pequeno assentamento rural tranquilo onde as sensações eram poucas e distantes entre si.

O velho Sr. Bentley, o ministro que Anne achou carente de imaginação, foi pastor de Avonlea por dezoito anos. Ele era um viúvo quando chegou, e viúvo permaneceu, apesar de fofoca regularmente casava-o com isso, aquilo ou outro, todos os anos de sua permanência. No mês de fevereiro anterior, ele renunciou ao cargo e partiu em meio aos pesares de seu povo, a maioria dos quais teve o carinho nascido de uma longa relação sexual com seu bom e velho ministro, apesar de sua deficiências como orador. Desde então, a igreja de Avonlea desfrutou de um variedade de dissipação religiosa ao ouvir os muitos e vários candidatos e “suprimentos” que vinham domingo após domingo para pregar julgamento. Estes permaneceram ou caíram pelo julgamento dos pais e mães em Israel; mas uma certa garotinha ruiva que estava sentada humildemente no canto do antigo banco de Cuthbert também tinha suas opiniões sobre eles e discuti o mesmo na íntegra com Matthew, Marilla sempre recusando princípio de criticar os ministros de qualquer forma ou forma.

“Eu não acho que o Sr. Smith teria feito isso, Matthew” foi a última frase de Anne. resumindo. "A Sra. Lynde diz que o parto dele foi muito ruim, mas acho que o resultado dele O pior defeito foi igual ao do Sr. Bentley: ele não tinha imaginação. E o Sr. Terry bebeu demais; ele deixou isso fugir com ele assim como eu fiz o meu a questão da Floresta Assombrada. Além disso, a Sra. Lynde diz que sua teologia não era bom. O Sr. Gresham era um homem muito bom e muito religioso, mas ele contou muitas histórias engraçadas e fez as pessoas rirem na igreja; ele era indigno, e você deve ter alguma dignidade em relação a um ministro, não deveria, Mateus? Achei o Sr. Marshall decididamente atraente; mas a Sra. Lynde diz que ele não é casado, nem mesmo noivo, porque ela fez perguntas especiais sobre ele, e ela diz que nunca seria bom ter um jovem ministro solteiro em Avonlea, porque ele poderia se casar no congregação e isso causaria problemas. Sra. Lynde é muito previdente mulher, não é, Matthew? Estou muito feliz por terem ligado para o Sr. Allan. eu gostava dele porque seu sermão era interessante e ele orava como se quis dizer isso e não apenas como se o fizesse porque tinha o hábito de fazê-lo. A Sra. Lynde diz que ele não é perfeito, mas ela diz que acha que não poderíamos espere um ministro perfeito por setecentos e cinquenta dólares por ano, e de qualquer forma sua teologia é sólida porque ela o questionou completamente em todos os pontos da doutrina. E ela conhece o pessoal da esposa dele e eles são muito respeitáveis e todas as mulheres são boas donas de casa. Sra. diz que a sã doutrina no homem e a boa administração na mulher fazer uma combinação ideal para a família de um ministro.”

O novo ministro e sua esposa eram um casal jovem e de rosto agradável, ainda em lua de mel, e cheios de todos os bons e belos entusiasmos por seu trabalho de vida escolhido. Avonlea abriu seu coração para eles desde o início. Velhos e jovens gostavam do jovem franco e alegre com seus ideais elevados, e a pequena e brilhante senhora que assumiu a dona do mansão. Pela Sra. Allan Anne apaixonou-se prontamente e de todo o coração. Ela havia descoberto outra alma gêmea.

"A Sra. Allan é perfeitamente adorável", anunciou ela numa tarde de domingo. "Ela assistiu às nossas aulas e é uma professora esplêndida. Ela disse imediatamente ela não achou justo a professora fazer todas as perguntas, e você sabe, Marilla, isso é exatamente o que sempre pensei. Ela disse que poderíamos fazer qualquer pergunta que quiséssemos e eu fiz muitas. Sou bom em fazer perguntas, Marilla.”

“Eu acredito em você”, foi o comentário enfático de Marilla.

“Ninguém mais perguntou nada, exceto Ruby Gillis, e ela perguntou se havia para ser um piquenique na escola dominical neste verão. Eu não pensei que isso fosse pergunta muito apropriada a ser feita porque não tinha nenhuma conexão com o lição - a lição era sobre Daniel na cova dos leões - mas a Sra. apenas sorriu e disse que achava que haveria. Sra. Allan tem um sorriso adorável; ela tem covinhas lindas nas bochechas. Eu gostaria de ter covinhas em minhas bochechas, Marilla. Não sou tão magro quanto era quando vim aqui, mas ainda não tenho covinhas. Se eu tivesse talvez pudesse influenciar pessoas para sempre. A Sra. Allan disse que devemos sempre tentar influenciar outras pessoas para sempre. Ela falou tão bem sobre tudo. Eu nunca soube antes disso a religião era uma coisa tão alegre. Eu sempre pensei isso foi meio melancólico, mas o da Sra. Allan não é, e eu gostaria de ser um Christian se eu pudesse ser como ela. Eu não gostaria de ser alguém como o Sr. Superintendente Bell.

“É muito travesso da sua parte falar assim do Sr. Bell”, disse Marilla severamente. "O Sr. Bell é um homem muito bom."

“Oh, claro que ele é bom”, concordou Anne, “mas ele não parece ter nenhuma conforto com isso. Se eu pudesse ser bom, dançaria e cantaria o dia todo porque Fiquei feliz com isso. Suponho que a Sra. Allan seja velha demais para dançar, cantar e é claro que isso não seria digno na esposa de um ministro. Mas eu posso apenas sinto que ela está feliz por ser cristã e por ser cristã, mesmo que poderia chegar ao céu sem ele.”

“Suponho que em breve teremos que convidar o Sr. e a Sra. Allan para tomar chá”, disse Marilla pensativamente. "Eles estiveram em quase todos os lugares, menos aqui. Deixe-me veja. A próxima quarta-feira seria um bom momento para recebê-los. Mas não diga um palavra a Matthew sobre isso, pois se ele soubesse que eles estavam vindo, ele encontraria algum desculpa para estar ausente naquele dia. Ele estava tão acostumado com o Sr. Bentley que não lembre-se dele, mas ele achará difícil se familiarizar com um novo ministro, e a esposa de um novo ministro irá assustá-lo até a morte.”

“Serei tão secreta quanto os mortos”, assegurou Anne. “Mas, ah, Marilla, você vai você me deixou fazer um bolo para a ocasião? Eu adoraria fazer algo por Sra. Allan, e você sabe que a esta altura posso fazer um bolo muito bom.

“Você pode fazer um bolo em camadas”, prometeu Marilla.

Segunda e terça-feira, grandes preparativos aconteceram em Green Gables. Convidar o ministro e sua esposa para tomar chá era uma tarefa séria e importante empreendimento, e Marilla estava determinada a não ser eclipsada por nenhum dos as governantas de Avonlea. Anne estava louca de excitação e alegria. Ela conversei sobre tudo com Diana na noite de terça-feira, no crepúsculo, enquanto eles sentou-se nas grandes pedras vermelhas perto da Bolha da Dríade e fez arco-íris no água com pequenos galhos embebidos em bálsamo de abeto.

“Está tudo pronto, Diana, exceto meu bolo que vou fazer no manhã, e os biscoitos de fermento que Marilla vai fazer antes da hora do chá. Garanto-lhe, Diana, que Marilla e eu tivemos uma vida muito ocupada. dois dias disso. É uma grande responsabilidade ter a família de um ministro para chá. Nunca passei por tal experiência antes. Você deveria apenas ver nossa despensa. É um espetáculo para ser visto. Nós vamos comer frango com gelatina e língua fria. Teremos dois tipos de geleia, vermelha e amarela, e torta de chantilly e limão, torta de cereja e três tipos de biscoitos, e bolo de frutas, e a famosa compota de ameixa amarela de Marilla que ela guarda especialmente para ministros, e bolo de libra e bolo em camadas, e biscoitos conforme mencionados acima; e pão novo e pão velho, caso o ministro é dispéptico e não consegue comer coisas novas. A Sra. Lynde diz que os ministros estão dispépticos, mas não creio que o Sr. Allan seja ministro há tempo suficiente para que isso aconteça. tiveram um efeito negativo sobre ele. Eu simplesmente fico com frio quando penso na minha camada bolo. Oh, Diana, e se não fosse bom! Sonhei ontem à noite que Fui perseguido por um duende medroso com um grande bolo de camadas como cabeça.”

“Vai ficar tudo bem”, garantiu Diana, que era uma pessoa muito confortável tipo de amigo. “Tenho certeza de que aquele pedaço que você fez e que tínhamos para o almoço em Idlewild há duas semanas foi perfeitamente elegante.

“Sim; mas os bolos têm o péssimo hábito de ficarem ruins quando você quer especialmente que eles sejam bons,” suspirou Anne, estabelecendo um galho particularmente bem balsâmico flutuando. “No entanto, suponho que devo basta confiar na Providência e ter o cuidado de colocar a farinha. Ah, olha, Diana, que arco-íris lindo! Você acha que a dríade virá sair depois que formos embora e levá-lo como lenço?

“Você sabe que não existe dríade”, disse Diana. A mãe de Diana descobriu sobre a Floresta Assombrada e ficou decididamente zangado com isso. isso. Como resultado, Diana absteve-se de qualquer outro voo imitativo. de imaginação e não achei prudente cultivar um espírito de crença até mesmo em dríades inofensivas.

“Mas é tão fácil imaginar que existe”, disse Anne. “Todas as noites antes Vou para a cama, olho pela janela e me pergunto se a dríade está realmente sentada aqui, penteando os cabelos com a mola de espelho. Às vezes Procuro suas pegadas no orvalho da manhã. Ah, Diana, não desista de sua fé na dríade!”

Quarta-feira de manhã chegou. Anne levantou-se ao nascer do sol porque ela também estava animado para dormir. Ela pegou um forte resfriado na cabeça por causa de sua brincadeira na primavera da noite anterior; mas nada curto de pneumonia absoluta poderia ter saciado seu interesse pela culinária importa naquela manhã. Depois do café da manhã ela começou a fazer o bolo. Quando ela finalmente fechou a porta do forno, ela respirou fundo.

"Tenho certeza de que não esqueci nada desta vez, Marilla. Mas você acha que vai subir? Suponha que talvez o fermento em pó não seja bom? eu usei da lata nova. E a Sra. Lynde diz que você nunca pode ter certeza conseguir um bom fermento em pó hoje em dia quando tudo está tão adulterado. A Sra. Lynde diz que o Governo deveria abordar o assunto, mas ela diz nunca veremos o dia em que um governo conservador o fará. Marila, o que se esse bolo não crescer?”

“Teremos bastante sem isso”, era a maneira desapaixonada de Marilla dizer. olhando para o assunto.

O bolo cresceu, porém, e saiu do forno tão leve e plumosas como espuma dourada. Anne, corada de alegria, bateu palmas com camadas de geleia de rubi e, na imaginação, vi a Sra. Allan comendo e possivelmente pedindo outra peça!

“Você usará o melhor jogo de chá, é claro, Marilla”, disse ela. “Posso arrumar a mesa com samambaias e rosas silvestres?”

“Acho que tudo isso é bobagem”, fungou Marilla. “Na minha opinião é o comestíveis que importam e não decorações extravagantes.

"A Sra. Barry mandou decorar a mesa dela", disse Anne, que não estava totalmente inocente da sabedoria da serpente, “e o ministro pagou-lhe uma elogio elegante. Ele disse que era um banquete para os olhos e também para o paladar.”

“Bem, faça o que quiser”, disse Marilla, que estava bastante determinada a não ser superado pela Sra. Barry ou qualquer outra pessoa. “Apenas lembre-se de deixar o suficiente espaço para os pratos e a comida.

Anne se dispôs a decorar de uma maneira e de uma maneira que deveria deixar a casa da Sra. Barry em lugar nenhum. Tendo abundância de rosas e samambaias e um gosto muito artístico próprio, ela fez aquela mesa de chá tão coisa linda que quando o ministro e sua esposa se sentaram para exclamou em coro sobre sua beleza.

“É obra de Anne”, disse Marilla, severamente justa; e Anne sentiu que a Sra. O sorriso de aprovação de Allan era quase felicidade demais para este mundo.

Matthew estava lá, tendo sido atraído para a festa, só Deus e Anne sabia como. Ele estava em tal estado de timidez e nervosismo por Marilla ter desistido dele em desespero, mas Anne o levou nas mãos com tanto sucesso que agora ele estava sentado à mesa com suas melhores roupas e colarinho branco e conversou com o ministro de maneira não desinteressante. Ele nunca disse uma palavra à Sra. Allan, mas isso talvez não fosse para ser esperado.

Todos ficaram alegres como um sino de casamento até que o bolo de camadas de Anne foi entregue. Sra. Allan, já tendo sido ajudada de uma forma desconcertante, recusou. Mas Marilla, vendo a decepção no rosto de Anne, disse sorrindo:

"Oh, você deve pegar um pedaço disso, Sra. Allan. Anne fez isso de propósito para você.”

“Nesse caso, devo experimentá-lo”, riu a Sra. Allan, servindo-se de um triângulo rechonchudo, assim como o ministro e Marilla.

Sra. Allan tomou um gole dela e uma expressão muito peculiar cruzou o rosto; nenhuma palavra ela disse, no entanto, mas comeu constantemente nisso. Marilla percebeu a expressão e apressou-se em provar o bolo.

“Anne Shirley!” ela exclamou: “o que diabos você colocou nisso bolo?”

“Nada além do que dizia a receita, Marilla”, gritou Anne com um olhar de angústia. “Ah, não está tudo bem?”

"Tudo bem! É simplesmente horrível. Sr. Allan, não tente comê-lo. Anne, prove você mesmo. Que aromatizante você usou?

“Baunilha”, disse Anne, com o rosto escarlate de mortificação depois de provar o bolo. "Só baunilha. Ah, Marilla, deve ter sido o cozimento pó. Eu tinha minhas suspeitas sobre isso...

"Batinhos de fermento em pó! Vá e me traga a garrafa de baunilha que você usado.”

Anne fugiu para a despensa e voltou com uma pequena garrafa parcialmente preenchido com um líquido marrom e rotulado em amarelo, “Melhor Baunilha”.

Marilla pegou, abriu e cheirou.

“Piedade de nós, Anne, você temperou aquele bolo com _Linimento Anodyne_. quebrou o frasco de linimento na semana passada e despejou o que sobrou em um velha garrafa vazia de baunilha. Suponho que seja em parte culpa minha - eu deveria ter avisei, mas, pelo amor de Deus, por que você não sentiu o cheiro?

Anne começou a chorar sob esta dupla desgraça.

“Eu não poderia – eu estava tão resfriado!” e com isso ela praticamente fugiu para o câmara de empena, onde ela se jogou na cama e chorou como quem se recusa a ser consolado.

Pouco depois, ouviram-se passos leves na escada e alguém entrou na sala. quarto.

“Oh, Marilla”, soluçou Anne, sem erguer os olhos, “estou em desgraça para sempre. Nunca serei capaz de superar isso. Vai sair - as coisas sempre saia em Avonlea. Diana vai me perguntar como ficou meu bolo e eu terá que contar a verdade a ela. Serei sempre apontado como o garota que temperou um bolo com linimento anódino. Gil - os meninos da escola nunca vou parar de rir disso. Oh, Marilla, se você tiver uma faísca de piedade cristã não me diga que devo descer e lavar a louça depois disso. Vou lavá-los quando o ministro e sua esposa forem embora, mas Não posso mais olhar na cara da Sra. Allan. Talvez ela pense que eu tentou envenená-la. A Sra. Lynde diz que conhece uma menina órfã que tentou para envenenar seu benfeitor. Mas o linimento não é venenoso. Significa para ser tomado internamente – embora não em bolos. Você não vai contar à Sra. Allan então, Marilla?”

“Suponha que você mesmo dê um pulo e diga isso a ela”, disse uma voz alegre.

Anne voou e encontrou a Sra. Allan parada ao lado da cama, examinando-a com atenção. olhos risonhos.

“Minha querida garotinha, você não deve chorar assim”, disse ela, genuinamente perturbado pelo rosto trágico de Anne. “Ora, é tudo apenas um erro engraçado que qualquer um pode fazer.”

“Oh, não, é preciso que eu cometa esse erro”, disse Anne desamparada. “E Eu queria deixar aquele bolo tão lindo para você, Sra. Allan.

"Sim, eu sei, querido. E garanto que aprecio sua gentileza e consideração tanto quanto se tudo tivesse dado certo. Agora, você não deve chorar mais, mas desça comigo e me mostre sua flor jardim. A senhorita Cuthbert me disse que você tem um pequeno enredo próprio. eu quero ver, pois estou muito interessado em flores.”

Anne permitiu-se ser conduzida e consolada, refletindo que isso Foi realmente providencial que a Sra. Allan fosse uma alma gêmea. Nada mais se falou sobre o bolo de linimento, e quando os convidados foram embora Anne descobriu que havia aproveitado a noite mais do que poderia ter sido esperado, considerando aquele terrível incidente. Mesmo assim, ela suspirou profundamente.

“Marilla, não é bom pensar que amanhã é um novo dia sem erros nisso ainda?

“Garanto que você ganhará bastante com isso”, disse Marilla. “Eu nunca vi seu batida por cometer erros, Anne.

“Sim, e bem sei disso”, admitiu Anne tristemente. “Mas você já notou algo encorajador em mim, Marilla? Eu nunca faço o mesmo erro duas vezes.”

“Não sei se isso é muito benéfico quando você está sempre fazendo coisas novas. uns.”

"Ah, você não vê, Marilla? Deve haver um limite para os erros que alguém comete. pessoa pode fazer, e quando eu chegar ao fim deles, então terei terminado com eles. Esse é um pensamento muito reconfortante.”

“Bem, é melhor você dar esse bolo aos porcos”, disse Marilla. “Não é adequado para nenhum ser humano comer, nem mesmo para Jerry Boute.”