Capítulo XXXIII

CAPÍTULO XXXIII

Primavera. Mistawis ficou negro e carrancudo por uma ou duas semanas, depois tornou a flamejar em safira e turquesa, lilás e rosa, rindo através da janela saliente, acariciando suas ilhas de ametista, ondulando sob ventos macios como seda. Sapos, pequenos feiticeiros verdes de pântano e poça, cantavam por toda parte nos longos crepúsculos e noite adentro; ilhas pareciam de fadas numa névoa verde; havia a beleza evanescente das árvores jovens e selvagens nas primeiras folhas; a formosura, como geada, da folhagem nova dos zimbros; os bosques vestiam uma moda de flores de primavera, coisas delicadas e espirituais, aparentadas à alma da natureza bravia; névoa vermelha nos bordos; salgueiros enfeitados com lustrosos gatinhos prateados; todas as violetas esquecidas de Mistawis florescendo outra vez; o chamado das luas de abril.

- Pense em quantos milhares de primaveras já houve aqui em Mistawis, e todas elas belas - disse Valancy. - Ah, Barney, olhe aquela ameixeira silvestre! Eu vou, eu preciso citar John Foster. Há uma passagem num dos livros dele, reli umas cem vezes. Ele deve tê-la escrito diante de uma árvore exatamente como aquela:

"Vejam a jovem ameixeira silvestre que se adornou, à moda imemorial, com um véu de noiva de renda fina. Os dedos dos duendes da mata devem tê-lo tecido, pois nada parecido jamais saiu de um tear terreno. Juro que a árvore tem consciência de sua beleza. Ela se emproa diante de nossos olhos, como se sua beleza não fosse a coisa mais efêmera dos bosques, assim como é a mais rara e extraordinária; pois hoje ela existe e amanhã não existirá. Cada vento sul ronronando pelos galhos peneirará uma chuva de pétalas delicadas. Mas que importa? Hoje ela é rainha dos lugares selvagens, e nos bosques é sempre hoje."

- Tenho certeza de que você se sente muito melhor agora que tirou isso do sistema - disse Barney, sem coração.

- Aqui há um canteiro de dentes-de-leão - disse Valancy, sem se deixar abater. - Mas dentes-de-leão não deveriam crescer nos bosques. Eles não têm senso nenhum da adequação das coisas. São alegres e satisfeitos demais consigo mesmos. Não têm nada do mistério e da reserva das verdadeiras flores da mata.

- Em resumo, não têm segredos - disse Barney. - Mas espere um pouco. Os bosques terão seu próprio caminho até com esses dentes-de-leão tão óbvios. Daqui a pouco toda essa amarelice intrometida e essa complacência terão desaparecido, e encontraremos aqui globos enevoados, fantasmagóricos, pairando sobre esses capins longos em perfeita harmonia com as tradições da floresta.

- Isso soou meio John Foster - provocou Valancy.

- O que foi que eu fiz para merecer uma pancada dessas? - queixou-se Barney.

Um dos primeiros sinais da primavera foi o renascimento de Lady Jane. Barney a colocou em estradas para as quais nenhum outro carro olharia, e atravessaram Deerwood com lama até os eixos. Passaram por vários Stirling, que gemeram e refletiram que, agora que a primavera chegara, encontrariam aquele par sem-vergonha em toda parte. Valancy, rondando as lojas de Deerwood, encontrou o tio Benjamin na rua; mas ele só percebeu, dois quarteirões depois, que a moça no casaco de manta com gola escarlate, faces avermelhadas pelo ar cortante de abril e uma franja de cabelo preto sobre olhos risonhos e oblíquos, era Valancy. Quando percebeu, o tio Benjamin ficou indignado. Que direito tinha Valancy de parecer... parecer... parecer uma moça jovem? O caminho do transgressor era duro. Tinha de ser. Bíblico e correto. No entanto, o caminho de Valancy não podia ser duro. Ela não pareceria assim se fosse. Havia algo errado. Era quase o suficiente para fazer um homem virar modernista.

Barney e Valancy seguiram barulhentos até o Porto, de modo que já estava escuro quando atravessaram Deerwood de novo. Diante de sua antiga casa, Valancy, tomada por um impulso súbito, desceu, abriu o portãozinho e foi na ponta dos pés até a janela da sala de estar. Ali estavam sua mãe e a prima Stickles, tricotando de modo sombrio e severo. Tão desconcertantes e desumanas como sempre. Se tivessem parecido minimamente solitárias, Valancy teria entrado. Mas não pareciam. Valancy não as perturbariam por nada neste mundo.