Universo da obra
Capítulo 76 · A Lenda de Ulenspiegel
Livro 1 — Capítulo LXXVI
Livro 1 — Capítulo LXXVI
No dia seguinte, os sargentos e os pregoeiros da comuna vieram à casa de Claes para colocar todos os móveis na rua e proceder à venda judicial.
Da casa de Katheline, Soetkin viu descerem o berço de ferro e cobre que, de pai para filho, sempre estivera na casa dos Claes, onde o pobre morto nascera e onde nascera também Ulenspiegel.
Depois desceram a cama em que Soetkin concebera seu filho e na qual passara noites tão doces sobre o ombro do marido.
Veio também a arca onde guardava o pão, o baú em que se conservavam as carnes nos tempos de fortuna, as frigideiras, caldeirões e panelas, já não reluzentes como nos bons dias de felicidade, mas cobertos pela poeira do abandono.
E lembraram-lhe os banquetes familiares, quando os vizinhos vinham atraídos pelo aroma.
Vieram ainda um tonel e um pequeno barril de simpel e dobbel kuyt e, dentro de um cesto, frascos de vinho, pelo menos trinta.
Tudo foi colocado na rua, até o último prego, que a pobre viúva ouviu ser arrancado das paredes com grande estrondo.
Sentada, contemplava sem gritar nem se queixar, profundamente ferida, a retirada daquelas humildes riquezas.
O pregoeiro acendeu uma vela, e os móveis foram vendidos em leilão.
A vela estava perto do fim quando o deão dos peixeiros havia comprado tudo por preço vil, para revender.
E parecia alegrar-se como doninha sugando o cérebro de uma galinha.
Ulenspiegel dizia em seu coração:
“Não rirás por muito tempo, assassino.”
A venda terminou.
Os sargentos, que procuravam por toda parte, não encontraram os carolus.
O peixeiro exclamava:
— Procurais mal! Sei que Claes possuía setecentos havia seis meses.
Ulenspiegel dizia em seu coração:
“Não herdarás, assassino.”
De repente, Soetkin voltou-se para ele.
— O denunciante — disse, mostrando-lhe o peixeiro.
— Eu sei — respondeu Ulenspiegel.
— Queres — perguntou ela — que herde do sangue de teu pai?
— Antes sofrerei um dia inteiro sobre o banco de tortura — respondeu Ulenspiegel.
Soetkin disse:
— Eu também. Mas não me denuncies por piedade, qualquer que seja a dor que me vejas suportar.
— Ai! És mulher — disse Ulenspiegel.
— Pobre rapaz — respondeu ela —, dei-te à luz e sei sofrer. Mas, se eu te visse...
Depois, empalidecendo:
— Rogarei a madame a Virgem, que viu seu filho na cruz.
E chorava, acariciando Ulenspiegel.
Assim foi feito entre eles um pacto de ódio e força.
Sinopse
A Lenda de Ulenspiegel é o grande romance épico e picaresco de Charles De Coster, obra central da literatura belga, atravessada por sátira, resistência popular e memória flamenga.
Tradução brasileira integral consolidada pelo projeto Literunico / Traduções, organizada nos cinco livros da edição francesa de 1869.
A Lenda de Ulenspiegel
0 publicadas
Resenhas do livro
Ainda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
A Lenda de Ulenspiegel
Trilha sonora oficial
Uma seleção criada para acompanhar a atmosfera, os personagens e os caminhos desta obra.
Leve um fragmento deste universo
Escolha a arte, confira a disponibilidade e adicione o produto ao carrinho sem sair da experiência.
Nenhum livro físico está disponível neste universo.
Adquira Relíquias da Obra e deixe sua marca registrada, criando valor ao item!
Aguardando Aprovação do Autor
Aguardando grupo autoral
A Lenda de Ulenspiegel
Escolha uma Relíquia e envie uma proposta de aquisição, mesmo antes da ativação.
100Relíquias
0Titulares
0
Passagens
✦
Central de RelíquiasDescubra coleções de outros universos e obras.
ver todas
Personagens de A Lenda de Ulenspiegel
Personagens em preparaçãoAs fichas aparecerão aqui quando forem publicadas pela autoria.
acompanhar
Comunidade da saga
Comunidade em formaçãoEntre em Comunik no Comunik.
abrir
Almanaque · A Lenda de Ulenspiegel
Material da edição
Capa frontal, contracapa, Capa Aberta e Marca-Páginas pertencem à obra e acompanham este Universes.
Capa frontalImagem principal da obra
Contracapa ainda não enviada.
ContracapaVerso da edição física
Arte aberta ainda não enviada.
Capa AbertaLombada e orelhas opcionais
Marca-Páginas ainda não enviado.
Marca-PáginasMaterial complementar da edição
Escolha uma Relíquia no painel principal para enviar uma proposta ao autor.
Capítulos disponíveis para continuar a leitura.
Capítulos de A Lenda de Ulenspiegel
Todos os capítulos
182 disponíveis
Donos de Relíquias
0 titularesNenhuma Relíquia desta obra foi adquirida ainda. Seja o primeiro a eternizar seu nome no acervo oficial!
Conhecer as 100 RelíquiasResenhas do livro
0 publicadasAinda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Posses do livro
0
Leitores com posse
0
Unidades registradas
Nenhuma posse foi registrada publicamente para esta edição.
Adicionais do Universo
Visual ClássicoAbra a leitura editorial, no estilo de uma página de livro
ler
Visual AuroraApresentação imersiva do universo da obra
abrir