Universo da obra
Capítulo 6 · A Lenda de Ulenspiegel
Livro 1 — Capítulo VI
Livro 1 — Capítulo VI
Levaram Ulenspiegel ao batismo; de repente caiu uma chuva que o molhou por completo. Assim foi batizado pela primeira vez.
Quando entrou na igreja, o padrinho, a madrinha, o pai e a mãe ouviram do sacristão, que também era mestre-escola, que deviam colocar-se ao redor da pia batismal, e assim fizeram.
Mas havia na abóbada, acima da pia, um buraco aberto por um pedreiro para nele pendurar uma lâmpada presa a uma estrela de madeira dourada. O pedreiro, olhando de cima para o padrinho e a madrinha, imóveis ao redor da pia coberta por sua tampa, despejou pelo buraco da abóbada um pérfido balde de água que, caindo entre eles sobre a tampa da pia, levantou um grande esparrame. Mas Ulenspiegel recebeu a maior parte. E assim foi batizado pela segunda vez.
Veio o deão. Eles se queixaram, mas ele lhes disse que se apressassem e que aquilo fora um acidente. Ulenspiegel esperneava por causa da água que lhe caíra em cima. O deão deu-lhe o sal e a água e chamou-o Thylbert, nome que significa “rico em movimentos”. Assim foi batizado pela terceira vez.
Saindo de Nossa Senhora, entraram, diante da igreja, na rua Longa, na estalagem do Rosário das Garrafas, onde uma bilha fazia as vezes de credo. Ali beberam dezessete pintas de dobbel kuyt e ainda mais. Pois, nas Flandres, a verdadeira maneira de secar gente molhada é acender um fogo de cerveja na pança. Assim Ulenspiegel foi batizado pela quarta vez.
Voltando para casa e ziguezagueando pelo caminho, com a cabeça mais pesada do que o corpo, chegaram a uma pontezinha lançada sobre uma pequena lagoa. Katheline, que era madrinha e levava a criança, deu um passo em falso e caiu na lama com Ulenspiegel, que assim foi batizado pela quinta vez.
Mas tiraram-no da lagoa para lavá-lo com água quente na casa de Claes, e esse foi seu sexto batismo.
Sinopse
A Lenda de Ulenspiegel é o grande romance épico e picaresco de Charles De Coster, obra central da literatura belga, atravessada por sátira, resistência popular e memória flamenga.
Tradução brasileira integral consolidada pelo projeto Literunico / Traduções, organizada nos cinco livros da edição francesa de 1869.
A Lenda de Ulenspiegel
0 publicadas
Resenhas do livro
Ainda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
A Lenda de Ulenspiegel
Trilha sonora oficial
Uma seleção criada para acompanhar a atmosfera, os personagens e os caminhos desta obra.
Leve um fragmento deste universo
Escolha a arte, confira a disponibilidade e adicione o produto ao carrinho sem sair da experiência.
Nenhum livro físico está disponível neste universo.
Adquira Relíquias da Obra e deixe sua marca registrada, criando valor ao item!
Aguardando Aprovação do Autor
Aguardando grupo autoral
A Lenda de Ulenspiegel
Escolha uma Relíquia e envie uma proposta de aquisição, mesmo antes da ativação.
100Relíquias
0Titulares
0
Passagens
✦
Central de RelíquiasDescubra coleções de outros universos e obras.
ver todas
Personagens de A Lenda de Ulenspiegel
Personagens em preparaçãoAs fichas aparecerão aqui quando forem publicadas pela autoria.
acompanhar
Comunidade da saga
Comunidade em formaçãoEntre em Comunik no Comunik.
abrir
Almanaque · A Lenda de Ulenspiegel
Material da edição
Capa frontal, contracapa, Capa Aberta e Marca-Páginas pertencem à obra e acompanham este Universes.
Capa frontalImagem principal da obra
Contracapa ainda não enviada.
ContracapaVerso da edição física
Arte aberta ainda não enviada.
Capa AbertaLombada e orelhas opcionais
Marca-Páginas ainda não enviado.
Marca-PáginasMaterial complementar da edição
Escolha uma Relíquia no painel principal para enviar uma proposta ao autor.
Capítulos disponíveis para continuar a leitura.
Capítulos de A Lenda de Ulenspiegel
Todos os capítulos
182 disponíveis
Donos de Relíquias
0 titularesNenhuma Relíquia desta obra foi adquirida ainda. Seja o primeiro a eternizar seu nome no acervo oficial!
Conhecer as 100 RelíquiasResenhas do livro
0 publicadasAinda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Posses do livro
0
Leitores com posse
0
Unidades registradas
Nenhuma posse foi registrada publicamente para esta edição.
Adicionais do Universo
Visual ClássicoAbra a leitura editorial, no estilo de uma página de livro
ler
Visual AuroraApresentação imersiva do universo da obra
abrir