Universo da obra
Universo da obra
Seguiam caminho, cada um com uma perna de um lado e outra do outro sobre o jumento.
Lamme mastigava a última refeição e aspirava alegremente o ar fresco.
De repente, Ulenspiegel deu-lhe uma grande chicotada nas nádegas, que formavam uma almofada sobre a sela.
— Que fazes? — gritou Lamme lastimosamente.
— O quê? — respondeu Ulenspiegel.
— Essa chicotada — disse Lamme.
— Que chicotada?
— Aquela que recebi de ti — replicou Lamme.
— Do lado esquerdo? — perguntou Ulenspiegel.
— Sim, do lado esquerdo e nas nádegas. Por que fizeste isso, malandro escandaloso?
— Por ignorância — respondeu Ulenspiegel. — Sei muito bem o que é um chicote e também sei muito bem o que são nádegas apertadas sobre uma sela. Ora, vendo estas tão largas, inchadas, esticadas e transbordando da sela, disse comigo: “Já que não se pode beliscá-las com o dedo, a ponta de um chicote tampouco conseguirá beliscá-las.” Enganei-me.
Lamme sorriu com essas palavras, e Ulenspiegel prosseguiu:
— Mas não sou o único neste mundo que peca por ignorância, e existe mais de um mestre tolo espalhando sua gordura sobre a sela de um asno que poderia dar-me lições. Se meu chicote pecou contra tuas nádegas, pecaste muito mais gravemente contra minhas pernas, impedindo-as de correr atrás da moça que flertava no jardim.
— Carne para corvos! — disse Lamme. — Então foi vingança?
— Muito pequena — respondeu Ulenspiegel.
A Lenda de Ulenspiegel é o grande romance épico e picaresco de Charles De Coster, obra central da literatura belga, atravessada por sátira, resistência popular e memória flamenga.
Tradução brasileira integral consolidada pelo projeto Literunico / Traduções, organizada nos cinco livros da edição francesa de 1869.
Ainda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Uma seleção criada para acompanhar a atmosfera, os personagens e os caminhos desta obra.
Escolha a arte, confira a disponibilidade e adicione o produto ao carrinho sem sair da experiência.
Adquira Relíquias da Obra e deixe sua marca registrada, criando valor ao item!
Capítulos disponíveis para continuar a leitura.
Nenhuma Relíquia desta obra foi adquirida ainda. Seja o primeiro a eternizar seu nome no acervo oficial!
Conhecer as 100 RelíquiasAinda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Nenhuma posse foi registrada publicamente para esta edição.
Durante a leitura, abra Menu para ajustar a experiência sem sair do capítulo. As preferências de aparência ficam salvas neste aparelho.
Recursos identificados como “em preparo” aparecem para antecipar a evolução do leitor, mas ainda não executam uma ação.
Posso mostrar leituras em destaque, clássicos e Relíquias disponíveis agora no Literúnico.
Escolha um caminho
Dúvidas desta página
As explicações do Aurélio são respostas cadastradas pelo Literúnico.