Universo da obra
Universo da obra
Depois de tomarem Rammekens, Gertruydenberg e Alckmaer, os Mendigos regressam a Flessingue.
Nele, curada, esperava Ulenspiegel no porto.
— Thyl — disse ela ao vê-lo —, meu amigo Thyl, não estás ferido?
Ulenspiegel cantou:
Escrevi “Viver” em meu pendão,
Viver sempre sob a luz:
De couro é minha pele primeira,
De aço minha segunda pele.
— Ai! — dizia Lamme, arrastando a perna. — Balas, granadas e projéteis acorrentados chovem ao redor dele, e ele só sente o vento. Deves ser espírito, Ulenspiegel, e tu também, Nele, pois sempre vos vejo alegres e jovens.
— Por que arrastas a perna? — perguntou Nele a Lamme.
— Não sou espírito e jamais o serei — respondeu ele. — Por isso recebi um golpe de machado na coxa. Minha mulher a tinha tão redonda e tão branca! Vê, estou sangrando. Ai! Quem me dera tê-la aqui para cuidar de mim.
Mas Nele, zangada, respondeu:
— Que necessidade tens de uma mulher perjura?
— Não fales mal dela — respondeu Lamme.
— Toma — disse Nele —, aqui está bálsamo. Eu o guardava para Ulenspiegel. Passa-o na ferida.
Lamme, tendo tratado o ferimento, ficou alegre, pois o bálsamo fez cessar a dor ardente. E os três tornaram a subir ao navio.
Vendo o monge passear ali com as mãos atadas, Nele perguntou:
— Quem é este? Já o vi e creio reconhecê-lo.
— Vale cem florins de resgate — respondeu Lamme.
A Lenda de Ulenspiegel é o grande romance épico e picaresco de Charles De Coster, obra central da literatura belga, atravessada por sátira, resistência popular e memória flamenga.
Tradução brasileira integral consolidada pelo projeto Literunico / Traduções, organizada nos cinco livros da edição francesa de 1869.
Ainda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Uma seleção criada para acompanhar a atmosfera, os personagens e os caminhos desta obra.
Escolha a arte, confira a disponibilidade e adicione o produto ao carrinho sem sair da experiência.
Adquira Relíquias da Obra e deixe sua marca registrada, criando valor ao item!
Capítulos disponíveis para continuar a leitura.
Nenhuma Relíquia desta obra foi adquirida ainda. Seja o primeiro a eternizar seu nome no acervo oficial!
Conhecer as 100 RelíquiasAinda não há resenhas para esta obra. A primeira leitura comentada pode começar aqui.
Nenhuma posse foi registrada publicamente para esta edição.
Durante a leitura, abra Menu para ajustar a experiência sem sair do capítulo. As preferências de aparência ficam salvas neste aparelho.
Recursos identificados como “em preparo” aparecem para antecipar a evolução do leitor, mas ainda não executam uma ação.
Posso mostrar leituras em destaque, clássicos e Relíquias disponíveis agora no Literúnico.
Escolha um caminho
Dúvidas desta página
As explicações do Aurélio são respostas cadastradas pelo Literúnico.