Versos a um Anjo

(1868)

A toi! toujours à toi!

- Hugo.

Quando eu te vejo minha mãe contemplo:

Brilham seus olhos no teu doce olhar:

Sois dois Arcanjos em um mesmo templo,

Dois Evangelhos em um mesmo altar.

Quando tu falas cuido ouvir, formosa,

Os lábios dela num sorriso em flor:

Sois duas auras numa mesma rosa,

Ou duas liras a vibrar de amor!

Quando tu rezas, tentadora e calma,

Vejo-a! em vós ambas bate a mesma luz:

Sois duas vidas resumindo uma alma,

Sois os dois braços duma mesma cruz.

Tu edificas meu futuro, e ela

Deu-me o passado nu de angústia e dor:

Sois os dois raios da mais alva estrela,

As duas fases do mais casto amor!

Foi nos seus braços que meu ser exangue

Banhou-se em ondas de ternura e fé:

Mas ah! por ti eu verterei meu sangue

E as crenças todas do passado até!

Quando eu te vejo minha mãe contemplo:

Brilham seus olhos no teu puro olhar:

Sois dois Arcanjos em um mesmo templo,

Dois Evangelhos em um mesmo altar!

- Recife.