Capítulo XXV
Depois da ceia, começaram a falar e a contar ao novo chefe como a jovem havia fugido, como eu a carregara no dorso, e que morte fora determinada para nós dois.
Então ele desejou vê-la. A donzela foi trazida, fortemente amarrada. Assim que a viu, voltou-se, torcendo o nariz, e os censurou, dizendo:
— Não sou tão besta nem tão temerário a ponto de vos afastar completamente de vosso propósito. Mas minha consciência não me permite esconder qualquer coisa que toque vosso proveito, pois sou tão cuidadoso de vós quanto de mim mesmo. Contudo, se meu conselho vos desagradar, podeis seguir livremente o que haveis empreendido.
— Não duvido que todos os ladrões, e todos aqueles que possuem bom julgamento, preferirão seu próprio lucro e ganho a todas as coisas do mundo, e acima de uma vingança que só traz dano a diversas pessoas.
— Portanto, se colocardes esta virgem dentro da barriga do asno, apenas executareis vossa indignação contra ela, sem qualquer proveito. Mas eu vos aconselharia a levá-la a alguma cidade e vendê-la. Uma moça tão bonita pode ser vendida por grande soma de dinheiro.
— Eu mesmo conheço certos mercadores de bordel, entre os quais talvez algum nos dê muitas moedas de ouro por ela. Esta é minha opinião sobre o caso; mas examinai vós o que pretendeis fazer, pois podeis mandar em mim nesta matéria.
Desse modo o bom ladrão defendeu nossa causa, servindo de excelente patrono à pobre donzela e a mim, pobre asno.
Mas eles se demoraram em longa deliberação, o que fez meu coração e meu espírito estremecerem muito.
Por fim, consentiram no conselho dele. A jovem foi imediatamente desamarrada. Ao ver o jovem e ouvir o nome de bordéis e mercadores desonestos, começou a ficar alegre e sorriu consigo mesma.
Então comecei a formar mau juízo sobre a geração das mulheres, ao ver que aquela donzela — prometida em casamento a um jovem cavalheiro, e que tanto o desejava — agora se alegrava ao ouvir falar de uma casa infame e de outras coisas desonestas.
Assim o consentimento e os costumes das mulheres dependiam do julgamento de um asno.