Livro 3 — Capítulo XXII

Em Damme, Nele, aflita, vivia solitária junto de Katheline, que chamava amorosamente pelo diabo frio, que não vinha.

— Ah! — dizia ela. — És rico, Hanske, meu querido, e poderias trazer-me os setecentos carolus. Então Soetkin, viva, voltaria do limbo à terra, e Claes riria no céu. Bem podes fazê-lo. Tirai o fogo, a alma quer sair; fazei um buraco, a alma quer sair.

E apontava continuamente para o lugar onde haviam estado as estopas.

Katheline era muito pobre, mas os vizinhos ajudavam-na com favas, pão e carne, conforme seus recursos. A comunidade dava-lhe algum dinheiro.

E Nele costurava vestidos para as ricas burguesas, ia à casa delas passar roupa e ganhava assim um florim por semana.

E Katheline dizia sempre:

— Fazei um buraco, tirai minha alma. Ela bate para sair. Ele devolverá os setecentos carolus.

E Nele chorava ao ouvi-la.

A Lenda de Ulenspiegel — Glossá…